Bon Jovi — Only Lonely tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Lonely", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
Another long and sleepless night
You need someone to hold you tight
Sometimes love don't know wrong from right
Another long and senseless
Fight was all you knew they're all the same
There's no one left to take the blame
What's behind this masquerade
How do we win these losin'
Games we play, words we say
Cutting wounds we know they run so deep
Leave it all behind you
Or someday love will find you
Only lonely -- I can't stop hurting you
Only lonely -- but I can't stop loving you
Only lonely -- how much pain does it take
It's getting sometimes I don't know
When to stop when to go Sometimes we're so afraid to let it show
A stolen kiss so out of place
It wipes the smile right off your face
And when those feelings start
We let them go, let them go Games we play, words we say
Cutting wounds that run so deep
Leave it all behind you
Or someday love will find you
Only lonely -- I can't stop hurting you
Only lonely -- but I can't stop loving you
Only lonely -- so tell me babe, how much pain
Can you take before your heart breaks?
I got this timebomb ticking in my head
This time I think she's gonna blow
How can I say get away
When I just can't let go Games we play, words we say
Cutting wounds that run so…
Leave it all behind you
Or someday love will find you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejna długa i bezsenna noc
You need someone to hold you tight
Czasami miłość nie odróżnia zła od dobra
Kolejny długi i bezsensowny
/ Align = "left" /
Nie ma nikogo, kto mógłby wziąć winę na siebie.
Co kryje się za tą maskaradą?
How do we win these losin'
Gry gramy, słowa mówimy
Rany cięte wiemy, że biegną tak głęboko
Leave it all behind you
Or someday love will find you
"Only lonely" - I can ' t stop hurt you
Only lonely -- but I can ' t stop loving you
Only lonely -- how much pain does it take
Nie wiem.
Kiedy przestać, kiedy odejść, czasami boimy się, by to pokazać.
A stolen kiss so out of place
Zmywa uśmiech z twojej twarzy.
And when these feelings start
We let them go, let them go Games we play, words we say
Rany cięte tak głęboko
Leave it all behind you
Or someday love will find you
"Only lonely" - I can ' t stop hurt you
Only lonely -- but I can ' t stop loving you
"Only lonely" - so tell me babe, how much pain
Możesz wziąć zanim złamie ci serce?
I got this timebomb tycking in my head
Tym razem chyba wybuchnie.
Jak mogę powiedzieć "odejdź"
When I just can ' t let go Games we play, words we say
/ Align = "left" / …
Leave it all behind you
Or someday love will find you