Bon Jovi — Runaway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Runaway", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
On the streets where you live girls talk about their social lives
They’re made of lipstick, plastic and paint
a touch of sable in their eyes
All your life, all your life,
all you’ve asked when’s your daddy gonna talk to you
she was living in an other world
Tryin' to get her message through
No-one heard a single word you said
they should have seen it in your eyes
What was going round your head
Ooh, she’s a little runaway
Daddy’s girl learned fast
All those things he couldn’t say
Ooh she’s a little runaway
A different line every night, guaranteed to blow your mind
I see you out on the streets
Combing for a wild time
So you sit home alone 'cause there’s nothing left that you can do There’s only pictures hung in the shadows
Left there to look at you
You know she likes the lights at night on the neon Broadway signs
She don’t really mind
It’s only love she hopes to find
No-one heard a single word you said
They should have seen it in your eyes
What was going round your head
Ooh, she’s a little runaway
Daddy’s girl learned fast
All those things he couldn’t say
Ooh she’s a little runaway
Daddy’s girl learned fast
Now she works the night away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na ulicach, gdzie mieszkasz, dziewczyny opowiadają o swoim życiu towarzyskim.
Są zrobione z szminki, plastiku i farby.
a touch of sable in their eyes
Całe życie, całe życie,
pytałeś tylko, kiedy tata z Tobą porozmawia.
żyła w innym świecie
Tryin ' to get her message through
Nikt cię nie słyszał.
powinni widzieć to w twoich oczach.
What was going around your head
Ooh, ona jest małą uciekinierką
Daddy ' s girl learned fast
Wszystkie te rzeczy, których nie mógł powiedzieć
Ooh she ' s a little runaway
Inna linia każdej nocy, gwarantowana, że rozwali twój umysł
Widzę cię na ulicy.
Combing for a wild time
Więc siedzisz sam w domu, bo nic już nie możesz zrobić, tylko zdjęcia wisiały w cieniu.
Left there to look at you
Wiesz, że ona lubi światła w nocy na neonowych znakach Broadwayu
Nie przeszkadza jej to.
It ' s only love she hopes to find
Nikt cię nie słyszał.
Powinni widzieć to w twoich oczach.
What was going around your head
Ooh, ona jest małą uciekinierką
Daddy ' s girl learned fast
Wszystkie te rzeczy, których nie mógł powiedzieć
Ooh she ' s a little runaway
Daddy ' s girl learned fast
Teraz pracuje całą noc.