Bon Jovi — Superman Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Superman Tonight", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
There’s something about you
I want to rescue
I don’t even know you
So what does that mean
Maybe I’m cynical
I’m painfully logical
You’re tragic and beautiful
And that’s good enough for me You’re looking for a hero, but it’s just my old tattoo
Tonight I swear I’d sell my soul to be a hero for you
Who’s going to save you
When the stars fall from your sky
And who’s going to pull you in When the tide gets too high
Who’s going to hold you
When you turn out the lights
I won’t lie I wish that I Could be your superman tonight
If somebody sent you
An angel to save you
What would you tell him to turn him away
That your heart don’t break
That your lips don’t kiss
That life is just a lie
That heaven don’t exist?
Who’s going to save you
When the stars fall from your sky
And who’s going to pull you in When the tide gets too high
Who’s going to hold you
When you turn out the lights
I won’t lie I wish that I Could be your superman tonight
Who’s going to fix you
The next time you break down
Stranded alone by the side of the road
It’s your baggage that’s dragging you down
Don’t look back
Let it go Ohhh, Ohhhhh
Who’s going to save you
When the stars fall from your sky
And who’s going to pull you in When the tide gets too high
Who’s going to hold you
When you turn out the lights
I won’t lie I wish that I Was that superman
Who’s going to save you
When the stars fall from your sky
And who’s going to pull you in When the tide gets too high
Who’s going to hold you
When you turn out the lights
I won’t lie I wish that I Could be your superman tonight
woooah, woooah, woooah ohhh
woooah, woooah, woooah ohhh
woooah, woooah, woooah ohhh
woooah, woooah, woooah ohhh
Tłumaczenie tekstu piosenki
There ' s something about you
Chcę uratować
Nawet cię nie znam.
Co to znaczy?
Może jestem cyniczny.
Jestem boleśnie logiczny
Jesteś tragiczna i piękna.
I to mi wystarczy, że szukasz bohatera, ale to tylko mój stary Tatuaż.
Dzisiaj przysięgam, że sprzedam duszę, by być dla Ciebie bohaterem.
Kto cię uratuje?
When the stars fall from your sky
I kto cię wciągnie, gdy przypływ będzie zbyt wysoki
Who ' s going to hold you
When you turn out the lights
Nie będę kłamał. chciałbym być dziś Twoim Supermanem.
Jeśli ktoś cię przysłał
An angel to save you
Co byś mu powiedziała, żeby go odesłał?
That your heart don ' t break
That your lips don ' t kiss
That life is just a lie
Że niebo nie istnieje?
Kto cię uratuje?
When the stars fall from your sky
I kto cię wciągnie, gdy przypływ będzie zbyt wysoki
Who ' s going to hold you
When you turn out the lights
Nie będę kłamał. chciałbym być dziś Twoim Supermanem.
Who ' s going to fix you
Następnym razem się załamiesz.
/ Align = "left" /
To twój bagaż ciągnie cię w dół.
Don ' t look back
Let it go Ohhh, Ohhhh
Kto cię uratuje?
When the stars fall from your sky
I kto cię wciągnie, gdy przypływ będzie zbyt wysoki
Who ' s going to hold you
When you turn out the lights
I won ' t lie I wish that I Was that superman
Kto cię uratuje?
When the stars fall from your sky
I kto cię wciągnie, gdy przypływ będzie zbyt wysoki
Who ' s going to hold you
When you turn out the lights
Nie będę kłamał. chciałbym być dziś Twoim Supermanem.
woooah, woooah, woooah ohhh
woooah, woooah, woooah ohhh
woooah, woooah, woooah ohhh
woooah, woooah, woooah ohhh