Bon Jovi — Thorn In My Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thorn In My Side", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
Thorn in my side
You’re always there
Just to remind me That I still care
Thorn in my side
You won’t let me go Right there beside me To let me know
I’ve been pushed around
Been knocked down
Lost a round or three
Life took a couple of things I loved
When I was too blind to see
But I’ll survive
I gave up on luck but I’m still getting by Yeah I’m going to be alright
You can test my faith
But you can’t take my pride
Thorn in my side, thorn in my side, ooooah
Thorn in my side
You just won’t quit
Once in a while when I crack a smile
You rub my face in it Thorn in my side
You won’t let me run
God bless the fights
That I’ve lost and won
But I’ll survive
I gave up on luck but I’m still getting by Yeah I’m going to be alright
You can test my faith
But you can’t take my pride
Thorn in my side, thorn in my side, thorn in my side
Thorn in my side, thorn in my side, thorn in my side
I’ve been pushed around
Been knocked down
Lost a round or three
Life took a couple of things I loved
When I was too blind to see
But I’ll survive
I gave up on luck but I’m still getting by Yeah I’m going to be alright
You can test my faith
But you can’t take my pride
Thorn in my side, thorn in my side, thorn in my side
Thorn in my side, thorn in my side, thorn in my side
Thorn in my side, wooah, wooooahh ohhh
wooah oh oh, woooah oh ohhhh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Thorn in my side
Zawsze tam jesteś.
By przypomnieć mi, że wciąż mi zależy.
Thorn in my side
Nie pozwolisz mi iść obok mnie, by dać mi znać.
Byłem popychadłem.
"Been knocked down"
Przegrałem rundę lub trzy.
Życie zabrało kilka rzeczy, które kochałem
Kiedy byłem zbyt ślepy, by widzieć
But I ' ll survive
Zrezygnowałem ze szczęścia, ale wciąż daję sobie radę.
Możesz sprawdzić moją wiarę
Ale nie możesz odebrać mi dumy.
Cierń w moim boku, cierń w moim boku, ooooah
Thorn in my side
You just won ' t quit
Raz na jakiś czas kiedy pękam uśmiech
Pocierasz moją twarz kolcem w moim boku
Nie pozwolisz mi uciec.
God bless the fightings
Że przegrałem i wygrałem
But I ' ll survive
Zrezygnowałem ze szczęścia, ale wciąż daję sobie radę.
Możesz sprawdzić moją wiarę
Ale nie możesz odebrać mi dumy.
Cierń w moim boku, cierń w moim boku, cierń w moim boku
Cierń w moim boku, cierń w moim boku, cierń w moim boku
Byłem popychadłem.
"Been knocked down"
Przegrałem rundę lub trzy.
Życie zabrało kilka rzeczy, które kochałem
Kiedy byłem zbyt ślepy, by widzieć
But I ' ll survive
Zrezygnowałem ze szczęścia, ale wciąż daję sobie radę.
Możesz sprawdzić moją wiarę
Ale nie możesz odebrać mi dumy.
Cierń w moim boku, cierń w moim boku, cierń w moim boku
Cierń w moim boku, cierń w moim boku, cierń w moim boku
Cierń w moim boku, wooah, wooooahh ohhh
wooah oh oh, wooah oh ohhhh