Bon Jovi — Tokyo Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tokyo Road", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
In a time, in a place
In a world, they forgot
Lives the heart of me
A part that just wonЂ™t die
Just a boy, not a man
Sent to war, in a land
They said weЂ™d fight for their freedom
But I felt like a hired hand
Sometimes I have to find my way
Sometimes I have to get away
Take me back to tokyo road
Take me back to tokyo road
Working hard, for a pass
Got the night, make it last
It was a time to remember
All my life I would never forget
In a bar, breathing smoke
Snorting whiskey, drinking coke
It was a time when no one would die
And there wasnЂ™t a care
Sometimes I wish it was that way
Cause sometimes I have to get away
This guy turns me around and heЂ™s pointing up the stairs
I found myself in her doorway but there wasnЂ™t anybody there
She walked in the room with nothing on but a red light
And with a smile she got so close to me.
She whispered something Ђ™bout midnight
You know I didnЂ™t understand a word she said
But it felt so good
She knew that I didnЂ™t have any money
But baby I knew she would…
Tłumaczenie tekstu piosenki
In a time, in a place
W świecie, zapomnieli
Lives the heart of me
A part that just won ' t die
Just a boy, not a man
Wysłany na wojnę, w Krainie
Powiedzieli, że będziemy walczyć o ich wolność.
Ale czułem się jak najemnik.
Czasami muszę odnaleźć swoją drogę.
Czasami muszę uciec.
Take me back to tokyo road
Take me back to tokyo road
Ciężko pracuje, by dostać przepustkę.
Got the night, make it last
"It was a time to remember"
Przez całe życie nigdy bym nie zapomniała.
In a bar, breathing smoke
Wciąganie whiskey, picie coli
To był czas, kiedy nikt nie chciał umrzeć.
I nie było troski
Sometimes I wish it was that way
Bo czasami muszę uciec.
Ten facet odwraca mnie i wskazuje na schody.
I found myself in her door but there wasn ' t anyone there
Weszła do pokoju z czerwonym światłem.
I z uśmiechem zbliżyła się do mnie.
Szeptała coś o północy
Wiesz, że nie zrozumiałem ani słowa, które powiedziała.
Ale czułem się tak dobrze.
Wiedziała, że nie mam pieniędzy.
But baby I knew she would…