Bon Jovi — Without Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Without Love", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
She wasn't young
But still a child
There still was innocence in painted smiles
She called to me as i passed her by
Lady of the night looked in my eyes
She said: I've been through many changes
But one thing always stays the same
Without love there's nothing without love
Nothing else can get you through the night
Nothing else feels right without love
I saw a man down on lonely street
A broken man who looked like me
And no one knows the pain that he's been living
He lost his love
And still hasn't forgiven
He said: I've been through some changes
But one thing always stays the same
Without love there's nothing without love
Nothing else can get you through the night
Nothing else feels right without love
There's nothing without love
Nothing else but love can burn as bright
And nothing would mean nothing without love
I see my life
There's some thing i took for granted
Love's passed me by
So many seconds chances
I was afraid
But i won't be afraid no more
Without love there's nothing without love
Nothing else can get you through the night
Nothing else feels right without love
There's nothing without love
Nothing else but love can burn as bright
And nothing would mean nothing without love
Nothing without love...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie była młoda.
/ Align = "left" /
Wciąż była niewinność w malowanych uśmiechach
Zawołała mnie, gdy ją mijałem.
Lady of the night looked in my eyes
Powiedziała: przeszłam wiele zmian
Ale jedna rzecz zawsze pozostaje taka sama.
Bez miłości nie ma nic bez miłości
Nic innego nie pomoże Ci przetrwać nocy.
Nothing else feels right without love
I saw a man down on lonely street
Złamany człowiek, który wyglądał jak ja
I nikt nie zna bólu, jaki przeżył.
Stracił swoją miłość.
I wciąż nie wybaczył
Powiedział: przeszedłem pewne zmiany.
Ale jedna rzecz zawsze pozostaje taka sama.
Bez miłości nie ma nic bez miłości
Nic innego nie pomoże Ci przetrwać nocy.
Nothing else feels right without love
There ' s nothing without love
Nothing else but love can burn as bright
I nic nie znaczyłoby nic bez miłości
I see my life
Jest coś, co wziąłem za pewnik.
Love ' s passed me by
"So many second chances"
Bałem się.
Ale już się nie boję.
Bez miłości nie ma nic bez miłości
Nic innego nie pomoże Ci przetrwać nocy.
Nothing else feels right without love
There ' s nothing without love
Nothing else but love can burn as bright
I nic nie znaczyłoby nic bez miłości
Nic bez miłości...