Bon Voyage — Monster tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monster", wykonawca: Bon Voyage.

Tekst piosenki

I wish I was a monster
I would hide under the stairs
I wish I was a nightmare
I’d give you a scare…
I could be a bad dream, make you scream, give you a thrill
Shake up your monotony so you could feel
Something like surprise, if I was a monster…
Then I could turn
We could be good…
If I could turn
We could be good…
If I was a monster…
I wish I was a monster
We could go where nobody dares
I wish I was a nightmare
We’d never be scared…
Whistle through the graveyard under the stars
Hum along the tombstones, laugh at the dark
I’d be by your side, if I was a monster…
Then I could turn
We could be good…
If I could turn
We could be good…
If I was a monster…
Then I could turn
We could be good…
If I could turn
We could be good…
If I was a monster…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chciałbym być potworem.
Chowałem się pod schodami.
I wish I was a nightmare
Wystraszyłbym Cię.…
I could be a bad dream, make you scream, give you a thrill
Shake up your monotony so you could feel
Coś jak niespodzianka, gdybym był potworem…
Wtedy mógłbym się przemienić.
We could be good…
If I could turn
We could be good…
If I was a monster…
Chciałbym być potworem.
Możemy iść tam, gdzie nikt się nie ośmieli.
I wish I was a nightmare
We ' d never be scared…
Whistle through the graveyard under the stars
Nucić wzdłuż nagrobków, śmiać się z ciemności
Byłbym przy tobie, gdybym był potworem.…
Wtedy mógłbym się przemienić.
We could be good…
If I could turn
We could be good…
If I was a monster…
Wtedy mógłbym się przemienić.
We could be good…
If I could turn
We could be good…
If I was a monster…