Bonde da Stronda — Nova Era da Stronda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nova Era da Stronda", wykonawca: Bonde da Stronda.
Tekst piosenki
Sangue do meu sangue, malandro e guerreiro
Playsson de raiz, playsson verdadeiro
É assim que fazemos o nosso mundo girar
Nova era da stronda veio para ficar
Sangue do meu sangue, malandro e guerreiro
Playsson de raiz, playsson verdadeiro
É assim que fazemos o nosso mundo girar
Nova era da stronda veio para ficar
Os verdadeiros guerreiros surgem na sua fraqueza
Essa é a nova era mostrando sua realeza
Mostrando os dias de hoje de jeitos tenebrosos
Temido pelos fracos e seguidos pelos orgulhosos
Orgulhosos somente, pela arte de strondar
Já dizia o malandro Zeca: «biatch vai vadiar»
Sempre com o pensamente desde quando era menino
Você no vídeo game e eu pegando mulher rindo
Os finais de semana são os dias sagrados
Os verdadeiros playssons sempre saem farpados
A beleza é um atalho pra mente feminina
Mas o meu desenrolo você não aprendeu na esquina
Tão dizendo por aí que essa moda vai acabar
Se é o sonho do invejoso então manda ele sonhar
Nem o apocalipse é capaz de derrubar
Nova era da stronda os verdadeiros vem pra cá
Se na rua são vocês
Com as mulheres somos nois
E no celular dela tu só escuta a minha voz
Tá ficando bolado eu tô te irritando
Lisura é assim mesmo vai se acostumando
A nova era se aproxima todo mundo tá no clima
Com muita levada, muito flow eu continuo minha rima
Esse fenômeno é imenso, e eu sei que tu me sonda
Minha primeira obra, é poesia da stronda
Pesquisando alguns versos, achei o que é um fato
Malandro não fala, malandro da o papo
E esse é o papo, me escute com atenção
Segure suas mulheres nós somos sua tentação
Sangue do meu sangue, malandro e guerreiro
Playsson de raiz, playsson verdadeiro
É assim que fazemos o nosso mundo girar
Nova era da stronda veio para ficar
Sangue do meu sangue, malandro e guerreiro
Playsson de raiz, playsson verdadeiro
É assim que fazemos o nosso mundo girar
Nova era da stronda veio para ficar
Nossa mentes dinâmicas, são inigualáveis
Sempre processando, e nunca estáveis
Na hora que eu chego, tu chama tua namorada
Com medo dela bater o olho, e ficar apaixonada
Tu tentar me zoar, e fingir que não entendeu
Mas teu sonho é ser assim, queria ser que nem eu
Diferente dos péla-saco, e humilhando os farofeiros
Quer a formula mágica, aprenda com os verdadeiros
Estilo de um playsson, estilo de um putão
É sempre ir pra night, e cair na farpação
Malandro é malandro, playsson muito mais
Estilo de vida aprende como faz
São autorias minhas, que crescem nesse mundo
Mas não pense que eu sou, apenas um vagabundo
Pois é com elas que eu faço o meu sucesso aumentar
Quando ouvir essa aqui, cuidado pra não desmaiar
Tu acha que stronda é coisa de bebê
Então mostra pro seu filho, que ele crescera mais que você
Simpatia é uma coisa, que não me atribui a nada
Mas sagacidade, é uma destreza bem dotada
Bateu um maremoto na sua mente fraca
Igual um mauriçoca, você pra mim você é um nada
Esse é um novo milênio, do mundo strondante
Que chega pra ficar, que se mostra o interessante
Sangue do meu sangue, malandro e guerreiro
Playsson de raiz, playsson verdadeiro
É assim que fazemos o nosso mundo girar
Nova era da stronda veio para ficar
Sangue do meu sangue, malandro e guerreiro
Playsson de raiz, playsson verdadeiro
É assim que fazemos o nosso mundo girar
Nova era da stronda veio para ficar
Estoura a caixa de som que a galera quer gritar
E todo mundo num só coro nova era
Eu digo: nova, vocês dizem: era (Wow)
Eu digo: nova, vocês dizem: era
Nova era, nova era, nova era, nova era, nova
Era, nova era, nova era, nova era da stronda (Wow)
Sangue do meu sangue, malandro e guerreiro
Playsson de raiz, playsson verdadeiro
É assim que fazemos o nosso mundo girar
Nova era da stronda veio para ficar (Wow)
Sangue do meu sangue, malandro e guerreiro
Playsson de raiz, playsson verdadeiro
É assim que fazemos o nosso mundo girar
Nova era da stronda veio para ficar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krwią z mojej krwi, wyrzutkiem i wojownikiem
Playson korzeń, Playson prawda
W ten sposób robimy nasz świat kręcić
Nowa era stronda przyszedł na pobyt
Krwią z mojej krwi, wyrzutkiem i wojownikiem
Playson korzeń, Playson prawda
W ten sposób robimy nasz świat kręcić
Nowa era stronda przyszedł na pobyt
Prawdziwi wojownicy pojawiają się w jego słabości
To nowa era, pokazując swoje tantiemy
Pokazuje dni dzisiaj sposoby ciemny
Straszny słaby i następuje dumny
Dumni tylko, poprzez sztukę strondar
Już nieuczciwych Zeca powiedział: "biatch będzie się wahać»
Zawsze z pensamente od kiedy był mały
Jesteś w gry wideo i biorę kobieta, śmiejąc się
Weekend to święta
Prawdziwe playssons zawsze wychodzą farpados
Piękno jest skrótem, jesteś szalony kobiet
Ale mój desenrolo nie nauczyłeś się w kącie
Tak mówią, że ta moda się skończy
Jeśli jest to marzenie zazdrosny, że ma marzyć
Nie apokalipsa, to okazja do startu
Nowa era stronda prawdziwe chodź tutaj
Jeśli jesteś na ulicy
Z kobietami bylibyśmy
I przez telefon jej tylko słuchasz mojego głosu
Tu staje się mocny, nigdy cię wkurzyć
Gładkość-to będzie również przyzwyczaić
Nadchodzi nowa era, cały świat spłonie w klimacie
Bardzo zafascynowany, bardzo flow kontynuuję mój rymowanek
Zjawisko to jest ogromny, i Wiem, że jesteś sonda mnie
Moja pierwsza praca, Literatura od strondy
Badanie niektórych wersetów, znalazłem to fakt
Oszust nie mówi, wyrzutków z czatu
I to jest na czacie, posłuchaj mnie uważnie
Trzymaj swoje kobiety, jesteśmy pokusą,
Krwią z mojej krwi, wyrzutkiem i wojownikiem
Playson korzeń, Playson prawda
W ten sposób robimy nasz świat kręcić
Nowa era stronda przyszedł na pobyt
Krwią z mojej krwi, wyrzutkiem i wojownikiem
Playson korzeń, Playson prawda
W ten sposób robimy nasz świat kręcić
Nowa era stronda przyszedł na pobyt
Nasze umysły są dynamiczne, nie mają sobie równych
Zawsze uchwyt, i nigdy nie stabilny
O godzinie, kiedy przyjeżdżam, jesteś płomieniem, Twoją przyjaciółką
Bał ją uderzyć w oczy, i pozostać w miłości
Spróbuj mnie sigora, i udawać, że nie rozumiem
Ale Twoim marzeniem jest być takim, jakim chciałem być, że nie ja.
Różni się od péla-worek, i poniżył tych farofeiros
Chcesz zaklęcia formuły, dowiedz się, jak z prawdziwymi
Styl Playson, styl, oczyścić go
Zawsze iść noc, i nie spaść do farpação
Rogue, Rogue, Playson wiele więcej
Styl życia, uczy się jak robi
Są autorstwa moich, którzy dorastają w tym świecie
Ale nie myśl, że jestem tylko włóczęgą
Bo to z nimi, co robię, mój sukces zwiększyć
Kiedy słuchać tego tutaj, uważaj, aby nie zemdleć
Myślisz, że stronda to dziecko.
To pokazuje o swoim synu, że urósł bardziej niż ty
Empatia jest jedyną rzeczą, która nie przypisuje mi niczego
Ale dowcip, zwinność jest dobrze zabezpieczona
Hit tsunami w swoim umyśle słaby
Równa mauriçoca, ty mnie, nic nie masz
To nowe tysiąclecie, świat strondante
Co przychodzi mi być, co pokazuje, ciekawe
Krwią z mojej krwi, wyrzutkiem i wojownikiem
Playson korzeń, Playson prawda
W ten sposób robimy nasz świat kręcić
Nowa era stronda przyszedł na pobyt
Krwią z mojej krwi, wyrzutkiem i wojownikiem
Playson korzeń, Playson prawda
W ten sposób robimy nasz świat kręcić
Nowa era stronda przyszedł na pobyt
Łamie Pole Dźwięku, chłopaki, chcą krzyczeć
I wszystko w jednym chórze nowej ery
Mówię: nowy, mówisz: był (Wow)
Mówię: nowy, powiesz: było
Nowy wiek, nowa era, nowa era, nowa era, Nowa
Era, nowa era, nowa era, nowa era stronda (Wow)
Krwią z mojej krwi, wyrzutkiem i wojownikiem
Playson korzeń, Playson prawda
W ten sposób robimy nasz świat kręcić
Nowa era stronda przyszedł na pobyt (Wow)
Krwią z mojej krwi, wyrzutkiem i wojownikiem
Playson korzeń, Playson prawda
W ten sposób robimy nasz świat kręcić
Nowa era stronda przyszedł na pobyt