Bone Poets Orchestra — Perils of Poly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perils of Poly", wykonawca: Bone Poets Orchestra.
Tekst piosenki
Oh, if we all dream together
Oh, Can we nightmare too?
Mike and Jen and Bill and Jim
Raven, Morgan, Allison
Jen and Anne and Don and Dan (but no, not that Jen!)
Date night, sleep night, Patrick-Alice-Katherine
Maybe in a year we’ll have a free minute again!
Jen and Mike are freakin' out cause Jen had unprotected
Sex
With Raven at a party and now Morgan’s got a sore (Oh!)
Raven isn’t calling back and they’re all having heart
Attacks
And Morgan isn’t sure if she is poly anymore
Oh, if we all dream together
Oh, Can we nightmare too?
Oh, is it love or just pleasure —
Tasting everybody like we’re candied fruit
Daniel was player, Daniel slept in everybody’s bed
But now he’s feeling guilty for the screwin that he did
He’s moving back to Omaha, he’s moving back to live
With ma
He says he’s got religion and he’s suing for the kids
Hot bi babe!
Hot bi babe!
Hot bi, Hot bi, hot bi babe!
Hot bi babe! Hot bi babe!
Hot bi, Hot bi, Hot bi, Hot bi… chorus
Secondary, tertiary, don’t believe in heiar-achy
Don’t believe in down below or putting up above
We’re not afraid of standing out
Not afraid to scream and shout
What’s got us terrified that we’ll really fall in love
Mike and Jen and Bill and Jim
Raven, Morgan, Allison
Jen and Anne and Don and Dan (but no, not that Jen!)
Date night, sleep night, Patrick-Alice-Katherine
Maybe in a year we’ll have a free minute again!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, if we all dream together
My też możemy mieć koszmary?
Mike i jen i Bill i Jim
Raven, Morgan, Allison
Jen and Anne and Don and Dan (but no, not that Jen!)
Patrick-Alice-Katherine
Może za rok znów będziemy mieli wolną minutę!
Jen i Mike wariują, bo Jen nie była chroniona.
Płeć
Z Raven na imprezie, a Morgan ma ból.)
Raven nie oddzwania i wszyscy mają serce.
Ataki
A Morgan nie jest pewna, czy jest już poly.
Oh, if we all dream together
My też możemy mieć koszmary?
OH, is it love or just pleasure —
Smakujemy jak kandyzowane owoce.
Daniel był graczem, Daniel spał w każdym łóżku.
Ale teraz czuje się winny za to, co zrobił.
Wraca do Omaha, wraca do życia.
Z ma
Mówi, że ma religię i pozywa dzieci.
Gorąca bi babe!
Gorąca bi babe!
Gorące bi, gorące bi, gorące BI babe!
Gorąca bi babe! Gorąca bi babe!
Hot bi, Hot Bi, Hot Bi, Hot BI ... refren
Drugorzędne, trzeciorzędne, nie wierzą w heiar-achy
Nie wierz w dół, ani w górę.
Nie boimy się wyróżniać.
Nie boję się krzyczeć i krzyczeć
Co nas przeraża, że naprawdę się zakochamy
Mike i jen i Bill i Jim
Raven, Morgan, Allison
Jen and Anne and Don and Dan (but no, not that Jen!)
Patrick-Alice-Katherine
Może za rok znów będziemy mieli wolną minutę!