Bone Poets Orchestra — The Scythe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Scythe", wykonawca: Bone Poets Orchestra.
Tekst piosenki
End of the day at the end of the harvest
With the sun goin down
End of the row with last one behind us
And the last sheaf is bound
Yet over and over, before sleep takes my eyes
Over and over, i see the flash of the scythe — comin down
Light up a candle to see in the old way
With the sun goin down
Don’t quite understand how it burns up a whole day
Without making a sound
In some flinch of your shoulder,
Some look in your eye
I see the fear of disorder,
The fear of the scythe — comin down
Sharp is the blade that can cut through the twilight
With the sun going down
It cuts through the days and the change in our own life
Til your last comes around
Everything changes, everything dies
In a teary reflection, i see the glint of the scythe…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
With the sun going down
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jeszcze w kółko, zanim sen pochłonie Moje oczy
W kółko widzę błysk kosy.
Zapal świecę, by zobaczyć w starym stylu.
With the sun going down
Nie do końca rozumiem, jak to się pali cały dzień.
/ Align = "left" /
In some flinch of your shoulder,
"Some look in your eye"
Widzę strach przed nieporządkiem.,
The fear of the scythe-coming down
Ostre jest ostrze, które może przeciąć zmierzch
With the sun going down
Przecina dni i zmiany w naszym życiu.
Til your last comes around
Wszystko się zmienia, wszystko umiera
W łzawym odbiciu widzę błysk kosy…