Bone Thugs-N-Harmony — Ecstasy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ecstasy", wykonawca: Bone Thugs-N-Harmony.
Tekst piosenki
Krayzie «Krayzie The Dealer»
What’s happenin' nigga? «Hell yeah, what’s up my nigga? Ain’t nothin' just out
here grindin my nigga, you know what it is.""What's up nigga what you need?"I
need some weed nigga. «Aw man I don’t even fuck with the weed no more."What?
«Aw hell no man I got this new shit man, this shit called ecstasy man."Ecstasy
what «Nigga this the shit (he fuck) I’m telling you.""Nigga this shit’ll have
you on the level with your female and everything nigga.""Look, (This nigga
trippin') I’ma give you one of these muthafuckas, let you try this muthafucka
out man."Man what the fuck is this shit, this muthafuckin crack or something?
«And I’ll bet you’ll be calling me tomorrow talking about you want some more of this shit.""I'm telling you this shit’ll have you on the level man, you need
to put the weed down and fuck with this shit boy, I’m telling you boy."(This
nigga trippin' «I'm telling you boy, shit have you on the level."Fuck it,
give me one of them muthafuckas then, ain’t no muthafuckin weed out here! «H ere take that one and call me in the morning nigga!»
I feel so «Z"(I feel so ziggety, ziggety, ziggety) cause I’m floatin' in ecstasy, I’m floatin' in ecstasy (*4)
As you can see I took the pill, I took the pill, went right to the house,
house. Grabbed the shot of liquor, pop-pop-popped it in my mouth. And I’m
thinking to myself that this might be a waste of my time, cause what if I don’t
even get high. Thirty minutes done went by, I didn’t even seem high. Until I stood up and looked at the ceiling for some reason now I’m tweakin'. Then I tried to walk but I was slooow guess I’m floatin' in ecstasy. Just like that
nigga told me.
Flesh
I feel so realish, realish, realish cause we floatin' in ecstasy. [I'm floatin'
in ecstasy.] (*4)
My nigga well I’ll be doped (doped), and I’m tokin' on somethin'. Oh damn and
it ain’t no joke. Calico’s and red beams, and scopes for the niggas that want
to rob me for my mojo. Feeling so «Z», 'cause I’m floatin' in Ecstasy, (All
right!) Ahh! My nigga just call up the homie to hook us up on that liquid «G»,
and if these hoes don’t wanna sex me, they gotta shake the spot quickly. I’m
feelin' my high, but I’m also feelin' way low, go down, I’m stuck in-between
fuckin' with Rose Royce and that ain’t gon' ease my choice. Well, hell just
throw in a few more Diablos. Look at Flesh Bone so chill. Adrenaline pumped
through my body. Feelin' hot and exotic with an arced cock. I’m feelin' too
sexy for my muthafuckin self. Gotta find my bitch and I’m gonna fuck her ass to death!
Flesh
I feel so realish, realish, realish cause we floatin' in Ecstasy. [I'm floatin'
in ecstasy.] (*4)
Layzie
As soon as my niggas told me the level, I started to see the devil. Nigga was
floatin in ecstasy. Shit I took the pill, couldn’t feel nuttin' so I’m
drinkin'. But about 30 more minutes later, nigga was on the couch faintin',
palms sweaty. Man why in the fuck y’all let me do this? I’m lookin at my homegirl like I want her, nigga this some new shit (new shit). I realized
(realized, realized), nigga took one step and started stumblin'. And I was
tryin' to call my niggas but they couldn’t hear me so I guess I’m mumblin. Fall
all off into something. But I guess I’m on a mission, telling my niggas that I love 'em now but ain’t nobody listenin'. Whistlin', hangin' out the window,
need me some Indo to let go. Lay, B, Sylk E Fine-ine-ine float in that expo.
Knock, knock knock at the door. (Who at the door?) But nigga was paranoid so I grabbed the gun and bucked it at the floor. Ooh-ee shit happens! My family got
me faded. But I’m runnin' to see because--cause a nigga can’t take it (take it,
take it), shake it. If I ca
n (huh?) but I’ll blend in with the killers. And I wish E.
was here to feel pillish, pillish, pillish, pillish.
Wish
I (I) feel so violent, violent fuckin' with that ecstasy. Come roll with me. I
(I) feel so violent, violent fuckin' with that ecstasy. (*2)
I’ve been smokin' weed for a very long time, why should I change? And plus they
say that ecstasy shit fucks up ya brain, brain. Not I, why should I just to get
high when weed gets me high when weed gets me high? «Nigga try this here,"they
said «Better than that there,"they said «You'd like it, you’d like it,"so I tried it, I tried it. I thought this shit’ll have a nigga high and horny. I’m
high but I’m too high, wanna hurt somebody. Nigga you trip and get ahold of that shit and ride that high, yeah. When I’m trippin' nobody moves, moves,
won’t nobody get hurt.
Bizzy
Groaning, groaning, groaning and she ain’t even in the car! Baby hopefully we hide all the LSD. We should slow down. We ridin' on the highway, get the wheel
so I can go down on ya, I’m serving it my way. Tasha卻hh, she twitchin',
feelin so ziggety ziggety ziggety drop these bitches, fuckin bitches pity. Be pilled out,
peelin' out, movin' slow and Bizzy be rock hard, tongue wet let me go. We in the club drunk (drunk), fucked up, and still rollin'. They know my pockets
swollen, hold up, show 'em what we holdin. We rollin' rollin' rollin' and
rollin' rollin' rollin'
I (Ah!) feel so ziggety ziggety ziggety I’ll be rollin' off that ecstasy (*2)
And we rollin' off that ecstasy. (*4)
Fuck it! Give me a pill nigga. Sock it to me! (Wooooo!) Oh shit! Oh shit!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krayzie " Krayzie The Dealer»
Co jest, czarnuchu? "Hell yeah, what' s up my nigga? Ain 't nothin' just out
wiesz, co to jest.""What' s up nigga what you need?"I
potrzebuję zioła, czarnuchu. "Człowieku, już nawet nie zadzieram z ziołem."Co?
"Do diabła, nie mam tego nowego gówna, to gówno nazywa się ecstasy."Ecstasy
co "Nigga this the shit (he fuck) I' m telling you.""Nigga this shit' ll have
jesteś szczery ze swoją kobietą i w ogóle, czarnuchu.""Patrz, (ten Czarnuch
dam ci jedną z tych matołków, a ty spróbujesz tej matołki.
out man."Człowieku, co to, kurwa, jest, to gówno, ten pieprzony crack czy coś?
"I założę się, że jutro do mnie zadzwonisz mówiąc, że chcesz więcej tego gówna.""Mówię ci to gówno będzie mieć cię na poziomie człowiek, potrzebujesz
żeby odłożyć trawkę i zadzierać z tym gówniarzem, mówię ci chłopcze."(This
"mówię ci chłopcze, gówno ma Cię na poziomie."Fuck it,
daj mi jednego z tych skurwysynów, nie ma tu żadnego pierdolonego zioła! "Weź to i zadzwoń do mnie rano, czarnuchu!»
I feel so "Z"(I feel so ziggety, ziggety, ziggety) cause I' m floatin' in ecstasy, I 'm floatin' in ecstasy (*4)
Jak widzisz, wzięłam pigułkę, wzięłam pigułkę, poszłam prosto do domu.,
house. Chwycił kieliszek alkoholu, pop-pop-wsadził mi go do ust. A ja ...
myślę sobie, że to może być strata mojego czasu, bo co jeśli nie
nawet ćpać. Minęło 30 minut, a ja nawet nie byłem na haju. Dopóki nie wstałem i nie spojrzałem na sufit z jakiegoś powodu, teraz jestem naćpany. Potem próbowałem chodzić, ale byłem leniwy, chyba unosiłem się w ecstasy. Tak po prostu
Czarnuch mi powiedział.
Miąższ
Czuję się taki prawdziwy, prawdziwy, prawdziwy, ponieważ unosimy się w ekstazie. [I'm floatin'
w ekstazie.] (*4)
Mój czarnuchu, cóż, będę naćpany, i będę na czymś ćpał. O cholera i
to nie żart. Calico ' s and red beams, and scopes for the niggas that want
żeby mnie okraść dla mojej mocy. Feeling so "Z", 'cause I' m floatin ' in Ecstasy, (All
racja!/ Align = "left" / My nigga just call up the homie to hook us up on that liquid " G»,
a jeśli te dziwki nie chcą się ze mną przespać, to muszą szybko potrząsnąć tym miejscem. Jestem
feelin 'my high, but I' m also feelin 'way low, go down, I' m stuck in-between
zadzierasz z Rose Royce, a to nie ułatwi mi wyboru. Well, hell just
dorzuć jeszcze kilka Diabłów. Spójrz na ciało, takie chłodne. Adrenalina pompowana
przez moje ciało. / Align = "left" / I 'm feelin' too
sexy dla mnie. Muszę znaleźć moją sukę, a wyrucham ją na śmierć!
Miąższ
Czuję się taki prawdziwy, prawdziwy, prawdziwy, ponieważ unosimy się w ekstazie. [I'm floatin'
w ekstazie.] (*4)
Layzie
Jak tylko moi czarnuchy powiedzieli mi poziom, zacząłem widzieć diabła. Nigga was
unosi się w ekstazie. Cholera, wziąłem pigułkę, nie czułem świra, więc ...
piję. Ale jakieś 30 minut później, Czarnuch leżał na kanapie i mdlał.,
dłonie spocone. Czemu mi na to pozwalacie? I ' m looking at my homegirl like I want her, nigga this some new shit (new shit). Zrozumiałem.
(realized, realized), nigga zrobił jeden krok i zaczął się potykać. I byłem
próbowałem dzwonić do moich czarnuchów, ale mnie nie słyszeli, więc chyba mamroczę. Upadek
/ align = "left" / Ale chyba jestem na misji, mówiąc moim czarnuchom, że ich kocham, ale nikt ich nie słucha. Whistlin', hangin ' out the window,
potrzebuję trochę Indo. Lay, B, Sylk E Fine-ine-INE float in that expo.
Puk, puk, puk. (Kto przy drzwiach? Ale Czarnuch miał paranoję, więc chwyciłem broń i walnąłem ją o podłogę. Ooh-ee gówno się zdarza! Moja rodzina ma
ja wyblakłem. But I 'm runnin' to see because a nigga can ' t take it (take it,
take it), shake it. If I ca
n (co? ale wtopię się w zabójców. I chcę E.
byłem tu, by czuć się jak wrzód na dupie, jak w wodzie, jak w wodzie, jak w wodzie.
Wish
Czuję się taki brutalny, brutalny, pieprząc się z tą ekstazą. Chodź ze mną. I
/ Align = "left" / (*2)
Palę trawę od bardzo dawna, czemu miałbym się przebrać? I dodatkowo
powiedz, że to ecstasy rozwala ci mózg, brain. Nie ja, po co miałbym to robić?
na haju, kiedy trawka mnie naćpała? "Nigga try this here," they
powiedzieli "lepiej niż tam", powiedzieli "spodoba ci się, spodoba ci się", więc spróbowałem, spróbowałem. Myślałem, że Czarnuch będzie naćpany i napalony. Jestem
naćpany, ale jestem zbyt naćpany, chcę kogoś skrzywdzić. Czarnuchu, potknąłeś się i złapałeś to gówno i jechałeś tak wysoko, tak. # When I 'm trippin' nobody moves, moves # ,
nikomu nie stanie się krzywda.
Bizzy
Jęczy, jęczy, jęczy, a jej nawet nie ma w samochodzie! Mam nadzieję, że schowamy LSD. Powinniśmy zwolnić. We ridin ' on the highway, get the wheel
więc mogę zrobić ci minetę, podaję to po swojemu. Tasha卻hh, drgnie,
czuję się tak ziggety ziggety ziggety drop te suki, pieprzone suki litości. / Align = "left" / ,
/ align = "left" / Jesteśmy w klubie pijani, zjebani, i nadal toczymy. Znają moje kieszenie.
/ align = "left" / We rollin 'rollin' rollin ' and
rollin 'rollin'rollin'
I (Ah!) feel so ziggety ziggety ziggety I 'll be rollin' off that ecstasy (*2)
I zjemy ecstasy. (*4)
Pieprzyć to! Daj mi pigułkę czarnuchu. Dawaj! (Wooooo! O cholera! O cholera!