Bone Thugs-N-Harmony — Shoot 'EM Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shoot 'EM Up", wykonawca: Bone Thugs-N-Harmony.
Tekst piosenki
Shoot, shoot, shoot 'em up, shoot 'em up, shoot 'em up
Shoot, shoot, shoot 'em up, shoot 'em up, shoot 'em up
Shoot, shoot, shoot 'em up, shoot 'em up, shoot 'em up
Shoot, shoot, shoot 'em up, shoot 'em up, shoot 'em up
12-gauges bust up in ya, playa haters we be quick to pin ya
You know we know, you don’t wanna roll
'Cause when we give it to ya, we’re gonna bring it to ya, oh yeah
Right off the jump, ooh, now I gots to let you know
When you see me runnin' rollin' with them big shotguns
And we deep when we creep, never sleepin'
And we droppin' them whamies on fools who wanna get dumb and numb
Now, that you know like that
These niggas come around, they don’t know how to act
In fact, I’m at the track in the back
With a couple of my cats in the hood, smokin' weed and up to no good
Red Dog in the trunk, and we rollin' that
Bang or slang, now bail on over to your thugs
So me and the rest of these thugs can marinate, marinate
We straight, get high, so high
That’s how my mental, that’s how my mental state as I parlay, parlay
Like everyday, don’t think I don’t pin playa hation
But ya better pinnin' yourself, or contend with the M-11
.357 Automatic weapons from my shelf
These niggas wanna take my health and wealth
Check yourself, tryin' to contend, but they couldn’t win
You took it to the head with a fifth of Hen
Now we in a red 500 Benz-o, we roll, roll
Drop the top, and lock the locks, cock the Glock
'Bout to hit this corner, livin' like a thug on the real
Who’s stronger when I put it on ya, on ya, all playa haters goners
Murder, mo murder, mo murder, mo murder them all
They fall, they fall buck buck, oh yeah
Niggas they get it then pissed off
And ah, and ah to fuck with the wrong motherfuckers
They fall (quick) when we buck, bitch, ooh
We got something to put you back into your truck quick
Hey, that four-four magnum, gon' handle 'em
Ain’t no nigga badder, .357 put that ass in the matter
Execution, I’ll be shootin' while you runnin' off at your mouth
You plot me 'cause you watch me (watch me, watch me)
My nigga, we know what ya thinkin'
Bout, but bitch, if you run up and try me
I’m comin' up outta my shit with some shit
That be keepin' you runnin' and wonderin'
What have I got to make sure they lit him up good
And you can still find me, where (You know we no bullshit)
East 99, drug dealers and po-po, yeah that’s the Clair
Bone runnin' back to Mo', and that’s Cleveland, Cleveland
You know we thuggin' and theivin', theivin'
If somebody got beef, we got millions done made
I rollin' thug records for ya, see my nigga
We comin' with nothin' to lose and bitch, if ya try me anybody
They’ll be plenty splattered bodies, tryin' to get outta the room
If I could just look up and see haters dyin', I’n I’n
And flip out my mind, whenever you think I’m quiet
I get back and I riot riot bang
That’s way ya get em' man, get 'em, man, get 'em, man
Sneak up on em' and you kill em'
And they won’t fuck with ya no more
Yo! havin' a party, indo weed goin' up in your body
Smokers chill, my niggas they done got get me sloppy high
Oh, so so high
Come on, come on, don’t be shy
Let’s get high
We got that herb
If you want some, want some
We got weed indeed, you need some, need some
Ah, yeah I know this just might sound crazy
But lately gotta roll with my gun
'Cause the haters they hate me
Wanna hurt that nigga, Bone, niggas somehow, someway get paid
And quit playa hatin'
That buck to the bang, everything I got, I got 'cause we rhyme
Tight rhyme, had to thug it out, but it came in time, just in time
And if you give it to me, my thugs gon' give it you
So either way we go about this goes, somebody’s head gon' get blown
Bone gon' on with your bad self, now hey, hey, hey
Blowin' up your face with your pistols
And get with that buck and that bang, bang, bang
Nigga wanna roll with Bone, it’s on, 'cause nigga, we cool, we cool
Don’t forget, playa haters get that buck to the bang
All up in that body, got him, got him
We won’t be slippin', we just might be peepin' you all the time
I’m comin', I’m gunnin' and I put that on the double nine
Shoot em' up always, hate when I break you off and you loss
And make it look to floss
Let there be coffins for all of your offspring
Now let there be coffins for all of your offspring
For the police on the corner, creepin' up
Here come them soldiers pullin' up
Better watch one of them St. Clair niggas
Put it in a gutter, better off and doze ya
Really know ya should’ve never been jumpin' up out your shit
You runnin' with a gang of bitches fool you
Ready when I’m ready to do it you
It in my thang but a buck, buck is small change
It’s off in ten to say that they niggas was bullshittin'
And lil Bizzy maintain, nigga this the North Coast homie
That city where the St. Clair niggas sell dope
I hear police roll deep in the set, see none of us scared
And we show that it’s on, bitch, bang
You feel the pitch of my trigger finger’s a bitch
I done put it down with my click, and stood on my own
Two feet and I rest on the nine
I’ll be fuckin' with y’all, slangin' my dogs
And em' all niggas been anxious lil' Bizzy, but it’s all good
I still ball, and I know when ya roll
I’m snatchin' your souls with the Bone
We can show it, and since I’ma flow, and it’s all of y’all realer
My niggas, I figured I’d let 'em all know it
Playas takin' up off the style, well, if you think I’m scared
You, dead wrong, did you think when I break you down
Shoot, shoot, shoot 'em up, shoot 'em up, shoot 'em up
Shoot, shoot, shoot 'em up, shoot 'em up, shoot 'em up
Shoot, shoot, shoot 'em up, shoot 'em up, shoot 'em up
Shoot, shoot, shoot 'em up, shoot 'em up, shoot 'em up
12-gauges bust up in ya, playa haters we be quick to pin ya
You know we know, you don’t wanna roll
'Cause when we give it to ya, we’re gonna bring it to ya, oh yeah
12-gauges bust up in ya, playa haters we be quick to pin ya
You know we know, you don’t wanna roll
'Cause when we give it to ya, we’re gonna bring it to ya, oh yeah
12-gauges bust up in ya, playa haters we be quick to pin ya
You know we know, you don’t wanna roll
'Cause when we give it to ya, we’re gonna bring it to ya, oh yeah
12-gauges bust up in ya, playa haters we be quick to pin ya
You know we know, you don’t wanna roll
'Cause when we give it to ya, we’re gonna bring it to ya, oh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shoot, shoot, shoot 'em up, shoot 'em up, shoot' em up
Shoot, shoot, shoot 'em up, shoot 'em up, shoot' em up
Shoot, shoot, shoot 'em up, shoot 'em up, shoot' em up
Shoot, shoot, shoot 'em up, shoot 'em up, shoot' em up
12-miary bust up in ya, playa haters we be quick to pin ya
You know we know, you don ' t wanna roll
'Cause when we give it to ya, we' re gonna bring it to ya, oh yeah
"Right off the jump, ooh, now I gots to let you know"
When you see me runnin 'rollin' with them big shotguns
And we deep when we creep, never sleepin'
And we droppin ' them whamies on fools who wanna get dumb and numb
Teraz, kiedy wiesz coś takiego
These niggas come around, they don ' t know how to act
Jestem na torze z tyłu.
Z kilkoma kotami w kapturze, palącymi zioło i do niczego.
Red Dog in the trunk, and we rollin ' that
Bang or slang, now bail on over to your thugs
Więc ja i reszta tych zbirów możemy marynować, marynować.
We straight, get high, so high
To jest jak mój psychiczny, to jest jak mój psychiczny stan jak i parlay, parlay
Jak każdego dnia, nie myśl, że nie przypnę playa hation
But ya better pinnin ' yourself, or contend with the M-11
.357 automatyczna broń z mojej półki
These niggas wanna take my health and wealth
Sprawdź siebie, próbując walczyć, ale nie mogli wygrać
Walnąłeś go w głowę piątą Kurą.
Teraz jesteśmy w czerwonym 500 Benz-o, kręcimy się, kręcimy
Opuść górę, i zamknij zamki, odbezpiecz Glocka
'Bout to hit this corner, livin' like A thug on the real
Who ' s stronger when I put it on ya, on ya, all playa haters goners
Murder, mo murder, mo murder, mo murder them all
Spadają, spadają buck buck, oh yeah
Niggas they get it then icked off
And ah, and ah to fuck with the wrong motherfuckers
They fall (quick) when we buck, bitch, ooh
Mamy coś, co szybko wsadzi cię z powrotem do ciężarówki.
Hej, to magnum 4-4, zajmij się nimi.
Ain ' t no nigga badder,.357 put that ass in the matter
Egzekucja, ja będę strzelał, a Ty uciekasz z ust.
You plot me ' cause you watch me (watch me, watch me)
My nigga, we know what ya thinkin'
Bout, but bitch, if you run up and try me
I' m comin ' up out of my shit with some shit
That be keepin 'you runnin'and wonderin'
Co mam zrobić, żeby go dobrze zapalić?
And you can still find me, where (You know we no bullshit)
East 99, dilerzy narkotyków i policja, tak, to Clair.
Bone runnin' back to Mo', and that ' s Cleveland, Cleveland
You know we thuggin 'and theivin', theivin'
If somebody got beef, we got millions done made
I rollin ' thug records for ya, see my nigga
We comin 'with nothin' to lose and bitch, if ya try me anybody
Będzie ich mnóstwo, próbując wydostać się z pokoju.
Gdybym tylko mógł spojrzeć w górę i zobaczyć jak hejterzy umierają, I 'N I' N
And flip out my mind, whenever you think I ' m quiet
I get back and I riot riot bang
That 's way ya get em' man, get 'em, man, get' em, man
Zakradasz się do nich i ich zabijasz.
And they won ' t fuck with ya no more
Yo! "havin' a party, indo weed goin 'up in your body"
Palacze chill, my niggas they done got get me sloppy high
Oh, so so high
Come on, come on, don ' t be shy
Let ' s get high
Mamy to zioło.
Jeśli chcesz trochę, chcesz trochę
Mamy zioło, potrzebujesz trochę, potrzebujesz trochę
Wiem, że to może zabrzmieć szalenie.
But lately gotta roll with my gun
'Cause the hateers they hate me
Wanna hurt that nigga, Bone, niggas somehow, something get paid
And quit playa hatin'
* That buck to the bang, everything I got, I got ' cause we rhyme *
Tight rhyme, had to thug it out, but it came in time, just in time
I jeśli mi ją dasz, moi bandyci Ci ją dadzą.
Więc tak czy siak, czyjaś głowa zostanie rozwalona.
Bone gon ' on with your bad self, now hey, hey, hey
Blowin ' up your face with your pistols
And get with that buck and that bang, bang, bang
Nigga wanna roll with Bone, it 's on,' cause nigga, we cool, we cool
Nie zapominaj, że hejterzy od playa biorą tego dolara do bang
/ Align = "left" /
We won 't be slippin', we just might be peepin ' you all the time
I' m comin', I 'm gunnin' and I put that on the double nine
Shot em ' up always, hate when I break you off and you lose
/ Align = "left" /
Niech będą trumny dla twojego potomstwa.
Niech będą trumny dla całego twojego potomstwa.
For the police on the corner, creepin ' up
Nadchodzą żołnierze
Lepiej uważaj na jednego z tych czarnuchów z St. Clair.
Wrzuć to do rynsztoka, lepiej ci i zdrzemnij się.
"Really know ya should' ve never been jumping up out your shit"
You runnin' with a gang of bitches fool you
Gotowy kiedy jestem gotowy to zrobić ty
To w moim życiu, ale dolar, dolar to drobna zmiana.
Za 10 minut będzie mówił, że czarnuchy wciskają Kit.
Lil Bizzy, nigga this the North Coast homie
To miasto, gdzie czarnuchy z St. Clair sprzedają prochy.
Słyszę, jak policja wkracza głęboko na plan, nie widzę, żeby ktoś się bał.
And we show that it ' s on, bitch, bang
You feel the pitch of my trigger finger ' S a bitch
I done put it down with my click, and stand on my own
Dwie stopy i ja spoczywam na dziewiątce.
I 'll be fuckin' with y 'all, slangin' my dogs
And em 'all niggas been annously Lil' Bizzy, but it ' s all good
I still ball, and I know when ya roll
I 'm snatchin' your souls with the Bone
Możemy to pokazać, a skoro ja płynę, to wszyscy jesteście prawdziwsi.
My niggas, I figured I ' d let 'em all know it
Playas takin 'up off the style, well, if you think I' m scared
Ty, śmiertelnie się mylisz, myślałeś, że kiedy cię złamię?
Shoot, shoot, shoot 'em up, shoot 'em up, shoot' em up
Shoot, shoot, shoot 'em up, shoot 'em up, shoot' em up
Shoot, shoot, shoot 'em up, shoot 'em up, shoot' em up
Shoot, shoot, shoot 'em up, shoot 'em up, shoot' em up
12-miary bust up in ya, playa haters we be quick to pin ya
You know we know, you don ' t wanna roll
'Cause when we give it to ya, we' re gonna bring it to ya, oh yeah
12-miary bust up in ya, playa haters we be quick to pin ya
You know we know, you don ' t wanna roll
'Cause when we give it to ya, we' re gonna bring it to ya, oh yeah
12-miary bust up in ya, playa haters we be quick to pin ya
You know we know, you don ' t wanna roll
'Cause when we give it to ya, we' re gonna bring it to ya, oh yeah
12-miary bust up in ya, playa haters we be quick to pin ya
You know we know, you don ' t wanna roll
'Cause when we give it to ya, we' re gonna bring it to ya, oh yeah