Bone Thugs-N-Harmony — Sounds The Same tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sounds The Same", wykonawca: Bone Thugs-N-Harmony.
Tekst piosenki
I can remember that little nigga when he was just a young lad
Nobody thought he make it up outta the hood, before the gun blast (gun blast)
'Cause Johnny wanted to be a thug
runnin' from cops out on the block, the boy was hot and didn’t give a fuck
(scandolous)
Runnin' up in the black mask, niggas if you got cash, drop it off in that bag
and make craps fast
Destroyin' the system, make some money to survive the streets
but you deep inside this ain’t how you tryna be But it’s all to think when you’re strugglin' and can’t sleep
'cause ya hungry and can’t eat, 'cause livin just aint free. but shet
Pappa been laid off… mamma been laid off
Everywhere I here the same old song…
To probably take a loss, I’m tryna fight these demons
By any means, by any cost I’m out here reppin' Cleveland
They got be bobbin, weavin'
nigga give me the reason
To let 'em flies… do or die, niggas no longer breathin'
Known as a (?), before Layzie Bone it was Steven
And I’m just tryna break even, leavin' you leakers steadley creepin'
Shit get deep when daddy gone (daddy gone)
and momma can’t do it on her on (her on)
Lights off, gas gone
mumma, daddy comin' home?
I guess not, sell rocks, rappin' with my niggas Bone
(wassup Wish! yeah… we all we got!) and that’s Bone, Bone, Bone, Bone
(wassup Kray! yeah, we all we got… nigga!)
and that’s Bone, Bone, Bone, Bone.
So you ever been to the Chi? me too, you ever been shot? me too
Sold rocks, all nighters on blocks
catch cases… shit me too
That’s the story no one ridin', nobody can tell it for me Mumma workin' double shift… daddy who? daddy who?
And when he do it’s always later, never came
he done broke that boys heart, man again, damn again
Don’t wonder why it’s like that in the ghetto
Grew up, outta luck
Don’t give a fuck about life so we let 'em go I know my heart is cold, you know how them ghetto children grow
Give me money and I can keep my temper low
Everbody knows love, clubs, cars and hoes
priorities fucked up, but we already know!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam tego małego czarnucha, kiedy był jeszcze młodym chłopcem.
Nikt nie pomyślał, że uda mu się wyjść z kaptura, przed wybuchem pistoletu (Gun blast)
'Cause Johnny wanted to be a thug
uciekając przed glinami, chłopak był gorący i miał to w dupie.
(skandol)
"Runnin' up in the black mask, niggas if you got cash, drop it off in that bag"
i zrób Kości szybko
Zniszczyć system, zarobić trochę pieniędzy, by przetrwać na ulicach.
but you deep inside this ain 't how you tryna be But it' s all to think when you 're strugglin' and can ' t sleep
bo jesteś głodny i nie możesz jeść, bo nie żyjesz za darmo. ale shet
Tata został zwolniony ... mama została zwolniona
Wszędzie tu ta sama stara piosenka…
By prawdopodobnie ponieść stratę, staram się walczyć z tymi demonami.
By any means, by any cost I 'm out here reppin' Cleveland
They got be bobbin, weavin'
nigga give me the reason
To let 'em flies ... do or die, niggas no longer breathin'
Znany jako (?), przed Laizie Bone to był Steven
A ja staram się wyrównać rachunki, zostawiając was przeciekających steadley creepin'
Shit get deep when daddy gone (daddy gone)
and momma can ' t do it on her on (her on)
Światła zgasły, Gaz zniknął.
mamo, Tatuś wraca do domu?
I guess not, sell rocks, rappin ' with my niggas Bone
(wassup Wish! Tak ... mamy tylko nas!/ align = "left" /
(wassup Kray! Tak, mamy tylko... czarnuchu!)
a to jest kość, kość, kość, kość.
Byłeś kiedyś w Chi? ja też, zostałeś kiedyś postrzelony? ja też.
Sprzedawane kamienie, wszystkie noce na blokach
łapać sprawy ...
To historia, na której nikt nie jeździ, nikt nie może jej opowiedzieć dla mnie Mamma pracująca na dwie zmiany ... jaki Tatuś?
A kiedy robi to zawsze później, nigdy nie przychodzi
he done broke that boys heart, man again, damn again
Don 't wonder why it' s like that in the ghetto
/ Align = "left" /
Nie obchodzi mnie życie, więc pozwalamy im odejść. wiem, że moje serce jest zimne, wiesz, jak dorastają dzieci z getta.
Daj mi pieniądze, a będę mógł zachować spokój.
Everybody knows love, clubs, cars and hoes
priorytety spierdoliły, ale my już wiemy!