Bone Thugs-N-Harmony — Wanna Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wanna Be", wykonawca: Bone Thugs-N-Harmony.
Tekst piosenki
I think you’re gonna have to find who you are
Can’t find your, lane but you wanna be a star
A star, do you wanna be a star?
Can’t find your, lane but you wanna be, wanna be a star
I know the grind, she tryin to be a star, she goin hard
Doin a hundred in the car but never could make it out the yard
Cause you’re stalled; how, when you can’t even get it started?
It’s probably cause you too naughty to get up in the party
She wanna make it so she’ll sleep with him, late night creep with him
He’ll tell her he can make her famous if she did him
Suck him lick him, another victim of a «bust and ditch 'em»
Why must you suffer this when really love, what’s the mission?
Because you still live in your daddy and your momma house
Shoulda knew homie was not about to go the dumber route
Left you with a lot of doubt, kinda like in a drought
Got no mo' integrity, slow flow, what you tellin me?
There’s jealousy goin on, all because she wanna make it famous
and sip champagne with the greatest
So you wanna be a star, the ride you’ll take is evident
You’ll never get ahead so it’s irrelevent (relevent)
Baby girl can sing, she thick, man I think she got it But they tellin me to watch her, call her baby pockets
So I bring it to her straight, to a real knight
She got herself on protection, we all good all night
She said they only wanna cut, bustas never business
Sometimes she wishes but uhh, maybe then they’ll listen
Dirty game, I feel the same
And do I think her career woulda jumped if she just laid down
A tear in her eye, baby don’t cry
And then she told me all about her church background
And how she lovin this life, livin this life
Now I think I’m dealin with a headcase
Any heart put it all in, tell yo’self it’s a must-win
Apply pressure never give up, laugh in the end then fuck 'em
Stay on yo' paper nigga straight face, attitude nigga pay me Still wanna be a star, huh, huh? Reach hard!
Hear you wanna be a star, huh?
Think you got what it take to make it large, huh?
Don’t even know who you are, huh?
You say you wanted to learn it, huh? You say everybody feelin you
«Flesh I hear 'em" — what a wonderful tinglin feel in you
How straight are your priorities? So the story goes
Chasin dreams, all they tellin them is sacrifice they souls
You really listenin? Learn a lesson from these bro’s
Playin the game it’s heavy heatin up and down that road
They say the boy got talent but he can’t catch a break
He doin everything he can but he makin mistakes
Plus he runnin with the crowd cause he wanna be seen
Got the tendency to follow instead of takin the lead
We in the league of extraordinary gentlemen check
And if you wanna play the game you got to give 'em the step
Make no impression with expression but you gotta be focused
They don’t pick you for the team just because you the dopest
Too many niggaz got the game twisted lookin for fame
instead of lovin what they do, and makin a name
It’s a shame how they idolize the idiot box
Feel the pain in television, the deception and shock
And when they finally figure out it ain’t about what they seein
Take the money and the toys, niggaz still human beings
All of that ain’t jack if you ain’t got the respect
Cause a real superstar know how to double them checks, yep
I see women givin they bodies like David Letterman love you
Strugglin in the hustle, slangin tapes on the internet avenue
get you capitol shit, know how the ratchet do Sorry I was late to tell you exactly what masters do You don’t have to sell your soul, no not anymore
Parker Brothers, Ouija board, I covered that Adam whore
Niggaz get their labels but wait, it’s a recession in weight
You downloadin on all the industry’s veterans
Been a star but bein a star don’t pay the bills
Know 'bout the spinnin wheels, baby Bizzy keep it real
Don’t open battle seals, no matter who you are
Now get your money, only Jesus can make you a star
Ohhhh, ooh, ohhhh (so you wanna be a star, star)
You wanna be, you wanna be (never, never, never)
You wanna be, ohhhhh, ohh, ohhhhh (you say you wanna be a star, star)
You wanna be, wanna be (never, never, never)
Wanna be a star, star, star, star
Ohhh, ohhh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że musisz się dowiedzieć, kim jesteś.
Nie mogę znaleźć twojej, lane ale chcesz być gwiazdą
Chcesz być gwiazdą?
Can ' t find your, lane but you wanna be, wanna be a star
I know the grind, she trying to be a star, she goin hard
Doing 100 in the car but never could make it out the yard
Bo utknąłeś w martwym punkcie, skoro nawet nie możesz go uruchomić?
To pewnie dlatego, że jesteś zbyt niegrzeczny, żeby wejść na imprezę.
She wanna make it so she ' ll sleep with him, late night creep with him
Powie jej, że może uczynić ją sławną, jeśli zrobi to z nim.
Ssij go, liż go, kolejna ofiara "bust and ditch' em»
Dlaczego musisz to cierpieć, skoro naprawdę kochasz, jaka jest misja?
Bo wciąż mieszkasz w domu taty i mamy.
/ Align = "left" /
Zostawiłam cię z wieloma wątpliwościami, jak w czasie suszy.
Brak uczciwości, powolny przepływ, co mi mówisz?
Jest zazdrość, bo chce być sławna.
i łyk szampana z największym
So you wanna be a star, the ride you ' ll take is even
You 'll never get ahead so it' s irrevent (relevent)
Baby girl can sing, she thick, man I think she got it But they tellin me to watch her, call her baby pockets
Więc przynoszę to prosto do niej, do prawdziwego rycerza.
Zabezpieczyła się.
She said they only wanna cut, bustas never business
Czasami chciałaby, ale może wtedy posłuchają.
Dirty game, I feel the same
I czy myślę, że jej kariera skoczyłaby, gdyby się położyła
A tear in her eye, baby don ' t cry
A potem opowiedziała mi wszystko o swoim pochodzeniu z kościoła.
And how she lovin this life, livin this life
Teraz myślę, że mam do czynienia z wariatem.
Any heart put it all in, tell yo 'yourself it' s a must-win
Naciskaj nigdy się nie poddawaj, śmiej się w końcu, a potem je rżnij.
Stay on yo ' paper nigga straight face, attitude nigga pay me Still wanna be a star, huh, huh? Sięgnij mocno!
Chcesz być gwiazdą?
Myślisz, że masz to, co trzeba, żeby zrobić to duże, co?
Nawet nie wiesz, kim jesteś, co?
Mówiłeś, że chcesz się tego nauczyć, co? You say everybody feelin you
"Flesh I hear' em " - what a wonderful tinglin feel in you
Jak proste są Twoje priorytety? / Align = "left" /
Chasin dreams, all they tellin them is sacrifice they souls
Naprawdę słuchasz? Naucz się czegoś od tych braci.
/ Gra w grę / to ciężkie ogrzanie / w górę i w dół tej drogi
Mówią, że chłopak ma talent, ale nie może złapać przerwy.
Robi wszystko, co może, ale popełnia błędy.
Plus biegał z tłumem, bo chciał być widziany.
Mam skłonność do podążania za nim, zamiast być liderem.
My w lidze niezwykłych dżentelmenów sprawdzamy
I jeśli chcesz grać w tę grę musisz dać im krok
Nie rób wrażenia ekspresją, ale musisz być skupiony.
Nie wybierają Cię do Drużyny tylko dlatego, że jesteś najlepszy.
Too many niggaz got the game twisted looking for fame
zamiast kochać to, co robią, i robić imię
Szkoda, że ubóstwiają pudło idiotów.
Feel the pain in television, the deception and shock
I kiedy w końcu zrozumieją, że nie chodzi o to, co widzą.
Weź pieniądze i zabawki, czarnuchy wciąż są ludźmi.
All of that ain 't jack if you ain' t got the respect
Bo prawdziwa gwiazda wie, jak podwoić czeki.
I see women giving they bodies like David Letterman love you
Strugglin in the hustle, slangin tapes on the internet avenue
nie musisz sprzedawać swojej duszy, już nie.
Parker Brothers, Ouija board, I covered that Adam whore
Niggaz get their labels but wait, it ' s a recession in weight
You downloadin on all the industry ' s veterans
"Been a star but bein a star don 't pay the bills"
Know 'bout the spinnin wheels, baby Bizzy keep it real
Nie otwierajcie pieczęci, bez względu na to, kim jesteście.
Teraz bierz swoje pieniądze, tylko Jezus może zrobić z Ciebie gwiazdę
Ohhhh, ooh, ohhhh (so you wanna be a star, star)
You wanna be, you wanna be (never, never, never)
You wanna be, ohhhhh, ohhhhh (you say you wanna be a star, star)
You wanna be, wanna be (never, never, never)
Wanna be a star, star, star, star
Ohhh, ohhh