Bones & Comfort — Road Pizza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Road Pizza", wykonawca: Bones & Comfort.
Tekst piosenki
I’m driving my car through the city
smocking and singing old rocknroll tunes
there is Elvis speaking to me through the radio.
I don’t need to go back home
Nobody there is waiting for his knight
I’m free tonight, let’s do something funny
In the nightime traffic jam there are beauties
they sells themselves…
In the nightime traffic jam I talk to myself
No food in my house
I am Hungry Like The Wolf
That’s why I am looking for a Road pizza
With slices of meat
And some ground bones.
Then a glass of Bones and comfort
Makes me belch pins and nails.
I look towards people on the sidewalk
I don’t understand their hair, their pants…
they are emo with sadness in their eyes
Alice keeps singing on the radio and
And soon I get caught by a cold fever, yeah!
My car’s the bull, they’ll be my red cape
I like marmalade on a slice of bread.
I like bodies' Jam on a slice of the road.
No food in my house
I am Hungry Like The Wolf
That’s why I am looking for a Road pizza
With slices of meat
And some ground bones.
Then a glass of Bones and comfort
Makes me belch pins and nails.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jadę samochodem przez miasto.
smoking and singing old rocknroll tunes
Elvis przemawia do mnie przez radio.
Nie muszę wracać do domu.
Nikt nie czeka na jego rycerza.
Jestem dziś wolny, zróbmy coś zabawnego.
W nocnym korku są piękne
sami się sprzedają.…
W nocnym korku mówię do siebie
No food in my house
Jestem głodny jak wilk
Dlatego szukam drogowej pizzy.
Z kromkami mięsa
I trochę ziemnych kości.
Potem szklanka kości i pocieszenia
Sprawia, że bekam szpilkami i gwoździami.
Patrzę na ludzi na chodniku.
Nie rozumiem ich włosów, spodni.…
są emo ze smutkiem w oczach
Alice ciągle śpiewa w radiu i
I wkrótce złapała mnie zimna gorączka, tak!
My car 's The bull, they' ll be my red cape
Lubię marmoladę na kromce chleba.
Lubię dżem ciał na kawałku drogi.
No food in my house
Jestem głodny jak wilk
Dlatego szukam drogowej pizzy.
Z kromkami mięsa
I trochę ziemnych kości.
Potem szklanka kości i pocieszenia
Sprawia, że bekam szpilkami i gwoździami.