Bonnie Guitar — No One Takes The Train Anymore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No One Takes The Train Anymore", wykonawca: Bonnie Guitar.
Tekst piosenki
If you take the train when you leave me
I’ll stand on the platform and make sure you see me
By the time you get a seat
And roll on down the track
You just might change your mind
Get off and come on back
But no one takes the train anymore
No one takes the train anymore
When you really wanna go
The railway is too slow
So no one takes the train anymore
If you walk away when you leave me
I’ll tell you that you’re mine and make you believe me
By the time you reach the gate
And turn onto the road
I know you’d change your mind
And decide you shouldn’t go
But no one walks away anymore
No one walks away anymore
When the moment has arrived
It’s easier to drive
So no one walks away anymore
If you sail to sea when you leave me
I’ll call out your name and tell you you need me
By the time you set the sails
And fin’ly put to sea
You’ll have to change your mind
About wanting to be free
But no one sails to sea anymore
No one sails to sea anymore
When you wanna say goodbye
It’s faster now to fly
So no one sails to sea anymore
Ohh no one walks away anymore
There won’t be the time
For me to change your mind
'Cause no one takes the train anymore
No one takes the train anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli wsiądziesz pociągiem kiedy mnie zostawisz
Stanę na peronie i upewnię się, że mnie zobaczysz.
/ Align = "left" /
And roll on down the track
You just might change your mind
Get off and come on back
Ale nikt już nie jeździ pociągiem.
Nikt już nie jeździ pociągiem.
When you really wanna go
Kolej jest zbyt wolna.
Więc nikt już nie jeździ pociągiem.
If you walk away when you leave me
I 'll tell you that you' re mine and make you believe me
/ Align = "left" /
I skręć w drogę
Wiem, że zmienisz zdanie.
I zdecydujcie, że nie powinniście iść.
Ale nikt już nie odchodzi.
No one walks away anymore
When the moment has arrived
Łatwiej jest prowadzić
Więc nikt już nie odchodzi.
"If you sail to sea when you leave me"
Wykrzyknę Twoje imię i powiem, że mnie potrzebujesz.
/ Align = "left" /
And fin'ly put to sea
Musisz zmienić zdanie.
O chęci bycia wolnym
Ale nikt już nie wypływa w morze.
Nikt już nie wypływa w morze.
When you wanna say goodbye
It ' s faster now to fly
Więc nikt już nie wypływa w morze.
Ohh no one walks away anymore
There won ' t be the time
For me to change your mind
'Cause no one takes the train anymore
Nikt już nie jeździ pociągiem.