Bonnie McKee — Green Grass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Green Grass", wykonawca: Bonnie McKee.
Tekst piosenki
Are you leaving, do i feel you disapper
am i crying
am i dreaming, will i wake up years ago
or am i dying
Well i rememeber, so long ago
and the sky was still blue,
i was walking and i’m not alone, not alone
i remember so long ago and i still felt so good
and you told me i could have my way with you
i remember way down inside
you’re pretending, make believeing
that i’m in charge, i am a child
i am starving, i am eating from your hands
feed me fiction
Well i remember, so long ago
and the night i was new and you told the two
sets of three, yes you did
and i remember so long ago
and the green in your eyes that is something
inside me that burns, feel the burning,
way down inside
on that beautiful night, i watched you lay flat
through the one beautiful, near the green grass
where i heald you, in the green grass
where i was, way down inside
well i remember so long ago and
you said not a word but i know that
i heard your goodbye, yes i did
and i remember so long ago
and i knew you were gone but your love
and your heart through the years
i still love you, oo way down inside yea ooo
would the life forget the time
would the soul forget to die
would the wind forget to fall
would my eyes forget to cry
i’ll remember like the moon
way down inside (repeat)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy wychodzisz, czy czuję, że się rozpaczasz?
czy płaczę?
am i dreaming, will i wake up years ago
or am I dying
Dobrze pamiętam, tak dawno temu
a niebo wciąż było niebieskie,
I was walking and i ' m not alone, not alone
pamiętam tak dawno temu i nadal czułem się tak dobrze.
a Ty mi powiedziałeś, że mogę się z Tobą dogadać.
I remember way down inside
udajesz, sprawiasz, że wierzysz
że ja tu rządzę, jestem dzieckiem.
umieram z głodu, jem z twoich rąk.
feed me fiction
Pamiętam, tak dawno temu.
i Tej nocy, kiedy byłem nowy, powiedziałeś dwóm
zestaw trzech, tak.
and i remember so long ago
a zieleń w twoich oczach jest czymś
we mnie, która płonie, Poczuj pieczenie,
way down inside
w tę piękną noc, patrzyłem jak leżałeś płasko.
przez tę piękną, obok zielonej trawy
gdzie cię uzdrowię, w zielonej trawie
where i was, way down inside
pamiętam tak dawno temu.
nie powiedziałeś ani słowa, Ale wiem, że
słyszałem Twoje pożegnanie, tak.
and i remember so long ago
and I knew you were gone but your love
and your heart through the years
I still love you, oo way down inside yea ooo
czy życie zapomni o czasie
czy dusza zapomni umrzeć
would the wind forget to fall
would my eyes forget to cry
I ' ll remember like the moon
way down inside (repeat)