Bonnie McKee — Marble Steps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marble Steps", wykonawca: Bonnie McKee.
Tekst piosenki
I climb the marble stairs that lead away
Away from everything I used to know
I try to keep my eyes down on the way
A way my mother told me not to go Well all I wanted was a hand to hold me down
To keep the sky from swallowing me up And all I ever needed was someone to come around
And tell me that I suffered long enough
So take me away
Find me a home
Im on my way
Im on my way
I wonder when I’ll see the stars again
I thought they had faded long ago
With every step Im closer to the end
Im climbing cause I don’t know where to go Well all I ever wanted was a place to store my faith
I thought that I could keep it locked away
It burns my eyes to look at him
And see the truth inside
And so Ive turned my broken face away
So take me away
Find me a home
Im on my way
Im on my way
I always dreamed of Sundays together with you
Only your echos can break my heart
I need a hand to hold me To keep me on land
I feel i am drifting through _
Well all I ever wanted was a hand to hold me down
To keep the sky from swallowing me up And all I ever needed for someone to come around
And tell me that I’ve suffered long enough
Take me away
Find me a home
Im on my way
Im on my way
Im on my way
Im on my way
You know Im gone
Im gone
Im on my way
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wspinam się po marmurowych schodach, które prowadzą
Z dala od wszystkiego, co kiedyś znałem.
Po drodze staram się spuszczać wzrok.
W sposób, w jaki matka mówiła mi, żebym nie szedł za dobrze, jedyne czego chciałem, to ręka, która mnie przytrzyma.
Żeby niebo mnie nie pochłonęło, a wszystko czego potrzebowałem, to ktoś, kto się do mnie zbliży.
I powiedz mi, że cierpiałem wystarczająco długo.
Więc zabierz mnie stąd.
Znajdź mi dom.
Już jadę.
Już jadę.
I wonder when I ' ll see the stars again
Myślałem, że już dawno wyblakły.
Z każdym krokiem zbliżam się do końca
Wspinam się, bo nie wiem, gdzie iść.
Myślałem, że mogę to trzymać pod kluczem.
Spala mi oczy, gdy na niego patrzę.
And see the truth inside
Więc odwróciłem swoją złamaną twarz
Więc zabierz mnie stąd.
Znajdź mi dom.
Już jadę.
Już jadę.
Zawsze marzyłam o niedzieli razem z Tobą
Tylko twoje ECHA mogą złamać mi serce.
I need a hand to hold me To keep me on land
I feel i am drifting through _
Wszystko, czego pragnąłem, to ręka, która mnie przytrzymała.
Żeby niebo nie pochłonęło mnie i wszystko, czego potrzebowałem, żeby ktoś się pojawił.
I powiedz mi, że dość już wycierpiałem.
Take me away
Znajdź mi dom.
Już jadę.
Już jadę.
Już jadę.
Już jadę.
Wiesz, że mnie nie ma.
Nie ma mnie.
Już jadę.
Yeah yeah yeah
Yeah yeah oh oh