Bonnie Raitt — Any Day Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Any Day Woman", wykonawca: Bonnie Raitt.
Tekst piosenki
If you don’t love her you’d better let her go You’ll never fool her you’re bound to let it show
Love’s so hard to take when you have to fake
Everything in return
You just preserve her
When you serve her a little tenderness.
If she’s a woman she’ll try to make it last
If you’re a man now you’d better end it fast
There’s no reason here, no treason here
Just the way a womans mind
Well she has no name, she has no shame
She just loves you
It’s not easy to undo what’s done
Or to speak too freely to just anyone
And if this takes more than you bargained for
Boy it’s time you learned
Not to talk so loud, not to walk so proud
When you’re comin' on.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jej nie kochasz lepiej ją puść nigdy jej nie oszukasz
Miłość jest tak trudna do zniesienia kiedy musisz udawać
Wszystko w zamian
Zachowaj ją.
Kiedy podasz jej trochę czułości.
Jeśli jest kobietą, będzie starała się przetrwać.
Jeśli jesteś teraz mężczyzną, lepiej to szybko Zakończ.
Tu nie ma powodu, tu nie ma zdrady.
Just the way a womans mind
Nie ma imienia, nie ma wstydu.
She just loves you
Nie jest łatwo cofnąć to, co się stało.
Albo mówić zbyt swobodnie do byle kogo
I jeśli to zajmie więcej niż się spodziewałeś
Boy it ' s time you learn
Nie mówić tak głośno, nie chodzić tak dumnie
Kiedy przyjdziesz.