Bonnie Raitt — What You're Doin' To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What You're Doin' To Me", wykonawca: Bonnie Raitt.
Tekst piosenki
Above the fray, my heart got tucked away
And I finally found some peace
I lost the taste for it, the pain and the waste of it Love just wasn’t meant for me Just when I thought the coast was finally clear
You come bustin' in the door and pull me outta here
Now there’s no denyin', baby, what you’re doin' to me Honey, I ain’t lyin', 'cause baby feels so good to me
I pulled in tight, pushed back with all my might
And still you couldn’t get enough
My last defense is slippin' out of reach
You got me where you want me, now I’m fallin' into the breach
Now there’s no denyin', baby, what you’re doin' to me Ain’t no use in tryin', 'cause baby you’re so good to me After all that Sturm and Drang I gave up long ago
One too many times around and nothin' left to show
You got that somethin', baby, that shakes me to the core
Pulled me straight out by the roots and got me holl’in more
Just goes to show, no way you’ll ever know
What love’s got up her sleeve
You think the game’s up, headin' home and guess what?
She shows up with a sweet reprieve
No use in wonderin' if it’s real or if it’s not
With nothin' left to lose you might as well give it a shot
Now there’s no denyin', baby, what you’re doin' to me Ain’t no use in tryin', 'cause baby, we were meant to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Above the fray, my heart got tucked away *
I w końcu odnalazłem spokój
Straciłem smak, ból i marnotrawstwo. miłość nie była dla mnie przeznaczona.
Wbijasz się do drzwi i wyciągasz mnie stąd.
Now there 's no denyin', baby, what you 're doin' to me Honey, I ain 't lyin', ' Cause baby feels so good to me
I pulled in tight, pushed back with all my might
I wciąż nie mogłeś mieć dość
Moja ostatnia obrona jest poza zasięgiem.
You got me where you want me, now I 'm fallin' into the Bream
Teraz nie zaprzeczam, kochanie, co mi robisz, nie ma sensu próbować, bo jesteś dla mnie taki dobry po tym wszystkim, co Sturm i Drang porzuciłem dawno temu.
O jeden raz za dużo i nic nie zostało do pokazania.
You got that somethin', baby, that shakes me to the core
Pulled me straight out by the roots and got me holl ' in more
"Just goes to show, no way you 'll ever know"
What love ' s got up her sleeve
Myślisz, że gra się skończyła, wracasz do domu i wiesz co?
/ Align = "left" /
Nie ma sensu zastanawiać się, czy to prawda, czy nie.
# With nothin ' left to lose # # you might as well give it a shot #
Now there 's no denyin', baby, what you 're doin' to me ain 't no use in tryin', ' Cause baby, we were meant to be