Bonnie Raitt — You Told Me Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Told Me Baby", wykonawca: Bonnie Raitt.
Tekst piosenki
1. ' told me baby,
You were just too tired to try,
There was nothing left for you to give
and no more tears to cry.
I know she hurt you,
but you know I’ve been hurt too.
You just come to me, we’ll see
what a love can do.
2. ' told me baby,
I was still too young to know,
all the ways that love was going to drag you down,
and just how low I’d go.
In love and time between us,
makes no difference at all.
You know, You’re as desperate to get back up,
as I am not to fall.
bridge:
Oh, baby, I’ve been looking for a man like you.. .
Oh, darling,
After all we’ve been through
There’s no one left to fool;
Nothing left for us to do,
except me and you.
instrumental break
3. ' told me baby,
to find somebody new.
Do you really think that I’d come this far,
just to lose a man like you?
You know you’ve got to take a chance,
if only you will stay.
And if you’ve got the time baby, I’ve got the love,
We might just find a way (4x).
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. "told me baby,
Byłeś zbyt zmęczony, by spróbować.,
Nie zostało ci nic do oddania.
i żadnych łez do płaczu.
Wiem, że cię skrzywdziła.,
ale wiesz, że też zostałem zraniony.
Po prostu przyjdź do mnie, zobaczymy
co miłość może zrobić.
2. "told me baby,
Byłem jeszcze za młody, by wiedzieć.,
all the ways that love was going to drag you down,
i jak nisko bym upadł.
In love and time between us,
to nie ma znaczenia.
Wiesz, jesteś tak zdesperowany, żeby się podnieść.,
tak jak ja nie spadnę.
most:
Kochanie, Szukałem kogoś takiego jak ty.. .
Oh, kochanie,
Po tym wszystkim, co przeszliśmy
# There ' s no one left to fool # ;
Nie mamy już nic do roboty.,
poza Mną i Tobą.
przerwa instrumentalna
3. "told me baby,
znaleźć kogoś nowego.
Naprawdę myślisz, że zaszedłbym tak daleko,
stracić kogoś takiego jak ty?
You know you ' ve got to take a chance,
jeśli tylko zostaniesz.
And if you 've got the time baby, I' ve got the love,
We might just find a way (4x).