Bonnie Tyler — Mom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mom", wykonawca: Bonnie Tyler.
Tekst piosenki
Little baby told God hey I’m kind of scared.
Don’t really know if I want to go down there.
From here it looks like a little blue ball
That’s a great big place and I’m so small.
Why can’t I just stay here with you?
Did I make you mad, don’t you want me too?
God said oh child of course I do But there’s somebody special waiting for you
So hush now little baby, don’t you cry
Cause there’s someone down there waiting whose only goal in life
Is making sure you’re always gonna be alright
A loving angel tender tough and strong
It’s almost time to go and meet your mom.
You’ll never have a better friend
Or a warmer touch to tuck you in She’ll kiss your bruises your bumps and scrapes
And anytime you hurt
Her heart’s gonna break
So hush now little baby, don’t you cry
'Cause there’s someone down there waiting whose only goal in life
Is making sure you’re always gonna be alright
A loving angel tender tough and strong
It’s almost time to go and meet your mom.
And when she’s talking to you make sure you listen close
She’s gonna teach you everything you’ll ever need to know
Like how to mind your manners, to love and laugh and dream
She’ll put you on the path that bring you back to me So, hush now little baby, don’t you cry
Cause there’s someone down there waiting whose only goal in life
Is making sure you’re always gonna be alright
A loving angel tender tough and strong
Come on child it’s time to meet your mom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziecko powiedziało Bogu, że się boję.
Nie wiem, czy chcę tam iść.
Stąd wygląda jak mała niebieska kula.
To wielkie miejsce, a ja jestem taka mała.
Dlaczego nie mogę zostać z tobą?
Wkurzyłem cię, nie chcesz mnie?
Bóg powiedział Oh dziecko oczywiście, że tak ale ktoś specjalny czeka na Ciebie
So hush now little baby, don ' t you cry
Bo na dole czeka ktoś, kto ma jedyny cel w życiu.
Upewniam się, że wszystko będzie dobrze.
A loving angel tender twarda i silna
Już prawie czas na spotkanie z twoją mamą.
Nigdy nie będziesz miał lepszego przyjaciela.
Albo cieplejszy dotyk, który cię otuli, pocałuje Twoje siniaki, stłuczenia i zadrapania.
And anytime you hurt
Jej serce pęknie
So hush now little baby, don ' t you cry
'Cause there' s someone down there waiting whose only go in life in
Upewniam się, że wszystko będzie dobrze.
A loving angel tender twarda i silna
Już prawie czas na spotkanie z twoją mamą.
A kiedy do ciebie mówi, upewnij się, że słuchasz uważnie.
Nauczy Cię wszystkiego, co musisz wiedzieć.
Jak dbać o swoje maniery, kochać, śmiać się i marzyć
# She 'll put you on the path that bring you back to me So, hush now little baby, don' t you cry #
Bo na dole czeka ktoś, kto ma jedyny cel w życiu.
Upewniam się, że wszystko będzie dobrze.
A loving angel tender twarda i silna
Chodź dziecko, czas poznać twoją mamę.