Bonnie Tyler — Sometimes When We Touch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sometimes When We Touch", wykonawca: Bonnie Tyler.
Tekst piosenki
You ask me if I love you
I choke on my reply
I’d rather hurt you honestly
Than mislead you with a lie
And who am I to judge you
Or what you say or do When I’m only just beginning
To see the real you
The honesty’s too much
That I have to close my eyes and hide
I wanna hold you till I die
Till we both break down and cry
I wanna hold you till the feelings subside
Romance with all its strategy
Leaves me battling with my pride
And through the insecurity
Some tenderness abides
I’m just another writer
Still trapped within my truth
A hesitant prize fighter
Still trapped within his youth
Oh at times I want to break you
And drive you to your knees
At times I want to Break through
And hold you endlessly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pytasz mnie czy cię kocham
Udławię się swoją odpowiedzią.
Wolałbym Cię szczerze zranić.
Than conflead you with a lie
I kim jestem, żeby cię osądzać?
Albo co mówisz lub robisz, kiedy dopiero zaczynam.
To see the real you
Szczerość to za dużo.
Że muszę zamknąć oczy i ukryć
I wanna hold you till I die
Dopóki oboje nie załamiemy się i nie będziemy płakać
I wanna hold you till the feelings subside
/ Align = "left" /
Pozwala mi walczyć z dumą.
I przez niepewność
/ Align = "left" /
Jestem tylko kolejnym pisarzem.
Still trapped within my truth
Wahający się zawodnik
Wciąż uwięziony w młodości
Oh at times I want to break you
And drive you to your knees
Czasami chcę się przebić.
I trzymać cię bez końca