Bonnie Tyler — This Is Gonna Hurt tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is Gonna Hurt", wykonawca: Bonnie Tyler.

Tekst piosenki

Yeaah the right thing to do would be to let me down easy
Yeah the right thing to do would be to just come clean
But since you don’t have an honest bone in your body
And you can’t seem to tell the truth
I’m gonna have to do it for you
This is gonna hurt
This is gonna ache
This is gonna sting like a bite from a rattle snake
This is gonna burn
This is gonna break just like every promise that you make
Tears are gonna fall baby I’mma dub seven falls (what)
You better believe this is gonna hurt you more than it’s gonna hurt me AAAGGHHH WHEEEY
There’s a tiny piece of me that feels sorry for you
Yes I hear your four wheel pull up in my drive
'Cause you had no idea what you were walking in to Oh but hunny I can’t lie which kind of makes it sweeter
This is gonna hurt
This is gonna ache
This is gonna sting like a bite from a rattle snake
This is gonna burn
This is gonna break just like every promise that you make
Tears are gonna fall baby I’mma dub seven falls (what)
You better believe this is gonna hurt you more than it’s gonna hurt me YEAAAH OOOHHH YEAAAH
Every night it’s a pain I felt boy you better brace yourself
This is gonna hurt
This is gonna ache
This is gonna sting like a bite from a rattle snake
This is gonna burn
This is gonna break just like every promise that you make
Tears are gonna fall baby I’mma dub seven falls (what)
You better believe this is gonna hurt you more than it’s gonna hurt me THIS IS GONNA HUUURT YOU YEAAAHHH
THIS IS GONNA HURT THIS IS GONNA BREAK
This is gonna hurt you more than
This is gonna hurt you more than
This is gonna hurt yooou

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak.
Tak, najlepiej byłoby się przyznać.
Ale skoro nie masz szczerej kości w swoim ciele
A ty nie potrafisz powiedzieć prawdy.
I ' m gonna have to do it for you
To będzie bolało.
Będzie bolało.
To będzie szczypać jak ugryzienie grzechotnika.
This is gonna burn
To złamie się jak każda Twoja obietnica.
Tears are gonna fall baby I ' mma Dub seven falls (what)
You better believe this is gonna hurt you more than it ' s gonna hurt me AAAGGHHH WHEEEY
Jest mała cząstka mnie, która Ci współczuje.
Tak, słyszę, że Twoje cztery koła zatrzymują się na moim podjeździe.
Bo nie miałeś pojęcia, do czego zmierzasz, ale nie mogę kłamać, co czyni to słodszym.
To będzie bolało.
Będzie bolało.
To będzie szczypać jak ugryzienie grzechotnika.
This is gonna burn
To złamie się jak każda Twoja obietnica.
Tears are gonna fall baby I ' mma Dub seven falls (what)
You better believe this is gonna hurt you more than it ' s gonna hurt me YEAAAH OOOHHH YEAAAH
Co noc czuję ból chłopcze lepiej się przygotuj
To będzie bolało.
Będzie bolało.
To będzie szczypać jak ugryzienie grzechotnika.
This is gonna burn
To złamie się jak każda Twoja obietnica.
Tears are gonna fall baby I ' mma Dub seven falls (what)
Lepiej uwierz, że to zaboli Cię bardziej niż mnie.
TO ZABOLI TO PĘKNIE
To zaboli Cię bardziej niż
To zaboli Cię bardziej niż
To zaboli yoou