Bonnie Tyler — When I Close My Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I Close My Eyes", wykonawca: Bonnie Tyler.
Tekst piosenki
I never knew that I was standing in the rain
My mind was wandering back to you again
There’s a thousand miles between us Though it feels a thousand more
Cos tonight I sleep alone
I never realized how time could drag on Never thought about how long the days are
And I never heard my heart beat
Till the first night you were gone
Then I know I was alone
When I close my eyes and I think of you
I don’t feel so bad, I don’t feel so blue
When I need you here, all I do
I close my yes
Then I’m with you
I could see miracles
They wouldn’t mean a thing
I don’t want memories
If you’re not part of them
Any photograph without you
Would never grace my wall
I don’t wanna stand alone
Then I see you there
And I visualize, both of us touching, both of us touching
Then I hold you here
Can feel you now, I’m lost in the moment, lost in the moment
And I can’t let go cos I wont let go I will keep holding, I will keep holding
When I clear my yes, to wipe away the tears
Everything shatters, everything’s gone
And I never heard my heart beat, till the first night you were gone
I never felt so lonely, I didn’t want to be alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
I never knew that I was standing in the rain
Mój umysł wracał do ciebie.
* There ' s a thousand miles between us Though it feels a thousand more *
Bo dziś śpię sam
Nigdy nie zdawałem sobie sprawy, jak czas może się ciągnąć. nigdy nie myślałem o tym, jak długie są dni.
And I never heard my heart beat
/ Align = "left" /
Wtedy wiem, że byłem sam.
When I close my eyes and I think of you
I don 't feel so bad, I don' t feel so blue
Kiedy potrzebuję cię tutaj, wszystko co robię
I close my yes
Więc jestem z Tobą.
I could see miracles
Nic by nie znaczyły.
Nie chcę wspomnień.
Jeśli nie jesteś ich częścią
Jakiekolwiek zdjęcie bez ciebie
"Would never grace my wall"
I don ' t wanna stand alone
/ Align = "left" /
I wyobrażam sobie, że oboje się dotykamy, oboje się dotykamy.
Więc trzymam cię tutaj.
Can feel you now, I ' m lost in the moment, lost in the moment
I nie mogę odpuścić, bo nie odpuszczę, będę trzymać, będę trzymać.
Kiedy oczyszczę moje tak, by otrzeć łzy
Wszystko się rozpada, wszystko przepadło.
I nigdy nie słyszałem bicia mojego serca, aż do pierwszej nocy, kiedy cię nie było
Nigdy nie czułam się tak samotna, nie chciałam być sama.