Booba — C'Est La Vie tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'Est La Vie", wykonawca: Booba.

Tekst piosenki

Tu veux savoir c’que j’ai dans la tête?
Compte en sse-Sui
Merco Benz, Lamborghini
J-Lo, Beyoncé (Biatch!)
Jack, bédo, j’suis défoncé
Deux couilles, un cerveau pour m’en sortir
Izer, dans l’building misère j’monte un empire
Tu parles sur moi, j’ai eu des ouï-dires
Haha, j’compte les bolosses pour m’endormir
Nouvelle paire de Five, pèse comme 200 braquo
Glock seventeen, kala-kalashnikov draco
2Chainz dans le building, mon Lambo sort de l’usine
J’suis dans le paiement cash négro t’es dans le leasing
Trop d’gos, j’choisis laquelle? Bad boy, on est àl man
B2O vient de Bakel, j’suis noir, mat, j’suis comme Batman
Lion indomptable j’croyais qu’j'étais gal-Sèn, mais en fait je suis Camer
Compte jusqu'à 5 renoi, va niquer ta mère
J’contrôle la zone j’suis en enquête
Or jaune comme les ancêtres
Noir, blanc, j’suis la Juv'
Je ne mens que chez la juge
140 kilogrammes, 10 reps
J’veux une meuf matérialiste comme ça j’suis sur d’la baiser direct
D’puis le bac à sable on te hagar… C’est la vie!
340 flashé au radar… C’est la vie!
J’p-J'pèse comme au Qatar… C’est la vie!
Fais-toi une raison petit batard… C’est la vie!
Euros, euros, euros, euros, euros, euros, euros, euros… izi
Petit batard… C’est la vie!
I’m strapped up and I’m violent, 'bout to start a riot
See this chick, take her to the bathroom and I fucked her on the toilet
Live life, get right
Get wrong, click clack, and I shoot your ass, it’ll be goodnight
Wake up, good luck, I’m riding 'round with my top down
Ride around, all eyez on me, so I ride around 2Pac now
Causing mass hysteria, France to America
Nobody comparin' us Every line is angel dust, that means it’s dope nigga
You can get high, on one of my quotes nigga
Boss nigga — that’s based on a true story
Fuck around and get two burst, stack my money high like two story
Hey baby, are you okay baby?
I’ll buy you so many purses you will be a bag lady
My swag crazy, and my cash crazy
Two hundred on the dash', I’m doing 180
D’puis le bac à sable on te hagar… C’est la vie!
340 flashé au radar… C’est la vie!
J’p-J'pèse comme au Qatar… C’est la vie!
Fais-toi une raison petit batard… C’est la vie!
Euros, euros, euros, euros, euros, euros, euros, euros… izi
Petit batard… C’est la vie!
Tous les soirs c’est le four, tous les soirs c’est le hala
Love pour tous mes vautours, Brazza tu n’es pas là
Yahia, Poulos, Lourd-Lourd, Ibou, Mala
Longue vie à nous incha’Allah, longue vie à vous incha’Allah
Rate-Pi, violent, Rap Game sanguinolant
Bakel City Gang, fume de la François Hollande
Passe toi la chatte au carwash
Va m’faire un kahwa
Punchline, K1, gamos est de Allemagne
AMG, Brabus, t’as no swag #LaurentFabius
Ünkut nouvelle collec'
Zéro heures zéro sur ma Rolex
MC desespéré, sans selle sur le Solex
Poulos m’a dit vas-y molo avec ces boloss
Mode piranha sur l’BPM
Renoi bouge pas, j’crois que Rihanna me BBM
Comme toi elle voudrait goûter au Bakel City Gang
Le rap français vient d’se faire shooter, izi izi, bang bang
D’puis le bac à sable on te hagar… C’est la vie!
340 flashé au radar… C’est la vie!
J’p-J'pèse comme au Qatar… C’est la vie!
Fais-toi une raison petit batard… C’est la vie!
Euros, euros, euros, euros, euros, euros, euros, euros… izi
Petit batard… C’est la vie!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcesz wiedzieć, co jest w mojej głowie?
Konto w sse-Sui
Merco Benz, Lamborghini
J-Lo, Beyonce (Biatch!)
Jack, Bedo, jestem na haju.
Dwa jajka, jeden mózg, żeby mnie wyciągnąć.
Isere, buduję imperium w nędznym budynku.
Mówisz o mnie, mam plotki.
Haha, myślę, że bolosy zasypiają.
Nowa para pięć, waży jak 200 braquo
Glock siódmy, Kala-Kałasznikow Draco
2Chainz w budynku, mój Lambo wychodzi z fabryki
Jesteś w leasingu.
Za dużo Gos, wybieram który? Zły chłopiec, jesteśmy człowiekiem
B2O pochodzi z Bakel, jestem czarny, matowy, jestem jak Batman
Nieposkromiony Lew myślałem, że jestem Gal-sen, ale tak naprawdę jestem pokojówką
Policz do 5 Renee, idź zerżnij swoją mamę.
Kontroluję strefę, a ja jestem w ankiecie
Żółte złoto jako przodkowie
Czarny, biały, ja se'
Kłamię tylko sędziemu.
140 kg, 10 powtórzeń
Chcę materialistyczną laskę, więc jestem pewien, że zerżnę ją prosto
Wyrzuciliśmy cię z piaskownicy... to jest życie!
340 błysnął na radarze... to jest życie!
Ważę jak w Katarze... to jest życie!
Zrób sobie powód, mały draniu... to jest życie!
Euro, euro, euro, euro, euro, euro, euro, euro, euro, euro... Ezy
Mały drań... to jest życie!
Byłem przywiązany i byłem okrutny, aby rozpocząć bunt
Spójrz na tę laskę, weź ją do łazienki, a ja przeleciałem ją na toaletce
Żyj życiem, uzyskać prawo
Get wrong, click clack, and I shoot your ass, it'll be goodnight
Obudź się, dobre szczęście, idę w kółko z moim kołem w dół.
Ride around, all eyez on me, so I ride around now 2Pac
Causing mass hysteria, France to America
Nikt nie dorównuje nam każda linia jest aniołem kurzu, co oznacza, że jest to Czarnuch Datura
Można uzyskać wysoki, na jednym z moich cytatów Czarnuch
Szef Czarnuch-opiera się na prawdziwej historii
Fuck around and get two burst, stack my money high like two story
Kochanie, wszystko w porządku?
Kupię ci tyle pieniędzy, że będziesz damską torebką.
Mój szalony łup, and my crazy cash
Dwie godziny na desce rozdzielczej', robię 180
Wyrzuciliśmy cię z piaskownicy... to jest życie!
340 błysnął na radarze... to jest życie!
Ważę jak w Katarze... to jest życie!
Zrób sobie powód, mały draniu... to jest życie!
Euro, euro, euro, euro, euro, euro, euro, euro, euro, euro... Ezy
Mały drań... to jest życie!
Każdego wieczoru jest piec, każdego wieczoru jest hala
Miłość dla wszystkich moich sępów, Brazza nie jesteś tutaj
Yahia, Poulos, Ciężki-Ciężki, Ibou, Mala
Niech żyje nam Insha 'Allah, Niech żyje wam Insha' Allah
Rate-Pi, brutalna, krwawa gra rapowa
Bakel City Gang, pali François Hollande
Hasło Ci cipki w myjni
Zrób mi kahwę.
Punchline, K1, gamos - z Niemiec
AMG, Brabus, You no swag # LaurentFabius
Nowa kolekcja
Zero godzin zero na moim Rolex
MC desesper, bez siodła na Solex
Poulos powiedział mi, Idź molo z tymi boloss
Tryb Pirania na BPM
Renoy nie rusza, myślę, że Rihanna mnie BBM
Tak jak ty, chciałaby spróbować gangu Bakel City
Francuski rap właśnie dostał kopa, Ezy Ezy, bang bang
Wyrzuciliśmy cię z piaskownicy... to jest życie!
340 błysnął na radarze... to jest życie!
Ważę jak w Katarze... to jest życie!
Zrób sobie powód, mały draniu... to jest życie!
Euro, euro, euro, euro, euro, euro, euro, euro, euro, euro... Ezy
Mały drań... to jest życie!