Booba — Tombé Pour Elle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tombé Pour Elle", wykonawca: Booba.
Tekst piosenki
Tu crois qu’elle aurait pris le RER que j’la baladerai en Metro
Elle voulait des gros bolides pour s’la peter devant toute ses copines
Les potes m’ont prévenu, m’ont dit: «La Fouine, Hendek Tu veux une
bombe faut le porte feuille qui va avec «Alors il me fallait plus de fraîche que la veille car sur la table il faut la ‘teille Comme j’ai pas de Paid protége ton dos car le crime paye
J’arnaque les criquets j’pars au charbon
J’oublie tout pour son sourire, même les keufs postichés sous le balcon
J’suis tombé pour elle plus de maison plus de tour Eiffel plus de billets verts
Elle a le regard qui tue, le regard revolver
Mon frère comprend qu’avec une meuf comme ça à ton bras
Tu peux pas lui dire «Ma belle ce soir j’t’invite au Kefta «C'était ma meilleure, ma number one, ma best of the best vient pas test
J’m’allongeais sur le dos elle faisait le reste
Clic Clac clic clic les menottes c’est quoi ce bordel ?!
J’vous le dis au final je suis tombé pour elle
Quand tu seras enfermé qu’on pourra plus sur parler, moi j’te kifferai
Tu seras toujours au top
Impossible d’oublier toute cette année passée … Pour moi c'était que lui'
Tu seras toujours au top
J’t’aimerais comme avant avec ou sans argent
Tu seras toujours au top
Arrête tes questions
Arrête tes questions
J’préfère être pauvre avec ma miss qu’en cellule et mal accompagné
Versé des acomptes aux Grossistes et parlé D-kiss
Assis dans ma cellule je lis ta lettre au bord du gouffre, au bord des
drames Le stylo pleure mon (cahier) S’ouvre Tu es en larme
Chez nous on cache nos sentiments gentiment On préfère Dire Casse toi
Va t-en Que de Crier Je t’aime Comme Lara Fabian
A toutes les fatimas, les fatous; Mères qui blindent nos parloirs
Pardonne moi de douter mais trop de gratteuses blindent répertoire
Et dans mes petits yeux marron tu peux voir ce que je ressens pour toi
Ne me force pas a dire ce mot j’ai trop d’orgueil pour ça
Rappel toi quand on été pauvre et heureux, qu’on galèrait
A l’arrêt de bus qu’on se contenté de rien, d’un best of plus
C’est d’ma faute nous banlieusards On en veut toujours plus on veut sortir
en SL-600 et cela sans se la péter en plus.
Clic Clac clic clic les menottes C quoi ce bordel ?!
J’vous le dis au final j’suis tombé pour elle
Moi je t’aime comme tu es, où tu seras, je serais
Moi je t’aime comme tu es, où tu seras, je serais
Quand j’serais enfermé, qu’on pourra plus se parler, Est-ce que tu m’kifferas
Quand j’serais plus au top
On aura beau chercher la lumière du passé… Est-ce que tu m’kifferas
Quand j’serais plus au top
M’aimera tu comme avant avec ou sans argent
J’me pose plein de questions
Quand j’serais plus au top
Quand j’serais plus au top
Quand j’serais plus au top …
Quand tu seras enfermé qu’on pourra plus sur parler, moi j’te kifferai
Tu seras toujours au top
Impossible d’oublier toute cette année passée … Pour moi c'était que lui
Tu seras toujours au top
J’t’aimerais comme avant avec ou sans argent
Tu seras toujours au top
Arrête tes questions
Arrête tes questions
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz, że wziąłaby RER, że będę jeździł nią w metrze?
Chciała dużych samochodów, aby ją przed wszystkimi jej koleżankami
Kumple mnie ostrzegli, powiedzieli: "pieprzyć to, Handeck.
bomba potrzebuje drzwi arkusz, który idzie z "więc muszę więcej świeżego niż dzień wcześniej, bo na stole musi' Tille jak nie płacą chronić plecy, bo Zbrodnia płaci
Oszukuję szarańczę, idę na węgiel.
Zapominam o jego uśmiechu, nawet Kefach leżących pod balkonem.
Upadłem dla niej więcej Domu więcej Wieży Eiffla więcej zielonych biletów
Ma zabójcze spojrzenie, rewolwer.
Mój brat wie, że masz taką laskę na rękach.
Nie możesz jej powiedzieć ""moja piękna dziś wieczorem zapraszam Cię na Kefta" to była moja najlepsza, moja pierwsza, moja najlepsza z najlepszych nie przychodzi test
Leżałem na plecach, ona robiła resztę.
Kliknięcie kliknięcie kliknięcie kajdanki co do cholery ?!
Mówię ci, w końcu upadłem na nią
Kiedy będziesz w zamknięciu, nie będziemy już rozmawiać, będę cię kochał.
Zawsze będziesz na topie.
Nie można zapomnieć tego ostatniego roku ... dla mnie to było to, że'
Zawsze będziesz na topie.
Będę cię kochał jak kiedyś, z pieniędzmi lub bez
Zawsze będziesz na topie.
Przestań zadawać pytania.
Przestań zadawać pytania.
Wolę być biedny z moją panną niż w celi i źle towarzyszy
Zapłaciłem zaliczki hurtownikom i rozmawiałem z D-kiss
Siedząc w celi czytam twój list na krawędzi przepaści, na krawędzi
dramat pióro płacze moje (zeszyt) otwiera się we łzach
W naszym domu ukrywamy swoje uczucia, wolimy, żebyś się załamał.
Idź niż krzyczeć kocham cię jako Lara Fabian
Wszystkie Fatimy, welony; matki, które chronią naszych mówców
Przepraszam za wątpliwości, ale zbyt wiele zgarniaczy pokazuje repertuar
W moich brązowych oczkach widzisz, co do ciebie czuję.
Nie każ mi mówić tego słowa, Jestem na to zbyt dumny.
Pamiętaj, kiedy byliśmy biedni i szczęśliwi, kiedy byliśmy galdeli
Na przystanku byliśmy zadowoleni z niczego, najlepszy z bardziej
To moja wina jesteśmy przedmieścia zawsze chcemy więcej chcemy wyjść
w SL-600 i to bez zbędnych kłopotów.
Kliknięcie kliknięcie kliknięcie kajdanki z czego do cholery ?!
Mówię ci, w końcu upadłem na nią
Kocham cię taką, jaka jesteś, gdzie będziesz, będę
Kocham cię taką, jaka jesteś, gdzie będziesz, będę
Kiedy mnie zamkną i nie będziemy mogli dłużej rozmawiać, będziesz mi się podobać?
Kiedy będę wyższy
Będziemy szukać Światła przeszłości...
Kiedy będę wyższy
Będziesz mnie kochał jak kiedyś, z pieniędzmi czy bez.
Zadaję sobie wiele pytań.
Kiedy będę wyższy
Kiedy będę wyższy
Kiedy będę wyższy …
Kiedy będziesz w zamknięciu, nie będziemy już rozmawiać, będę cię kochał.
Zawsze będziesz na topie.
Nie można zapomnieć tego ostatniego roku ... dla mnie to było to, co on
Zawsze będziesz na topie.
Będę cię kochał jak kiedyś, z pieniędzmi lub bez
Zawsze będziesz na topie.
Przestań zadawać pytania.
Przestań zadawać pytania.