Boogie Down Productions — Stop the Violence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stop the Violence", wykonawca: Boogie Down Productions.
Tekst piosenki
Worldwide B.D.P. are the freshest
Worldwide, worldwide, worldwide
One, two, three, the crew is called B.D.P.
And if you want to go to the tip top
Stop the violence in hip-hop, Y O Time and time again, as I pick up the pen
As my thoughts emerge, these are those words
I glance at the paper to know what’s going on Someone’s doing wrong, the story goes on Mary Lue’s had a baby someone else decapitated
The drama of the world shouldn’t keep us so frustrated
I look, but it doesn’t coincide with my books
Social studies when I speak upon political crooks
It’s just the presidents, and all the money they spent
All the things they invent and how the house is so immaculate
They paid missiles, my family’s eating gristle
Then they get upset when the press blows the whistle
Of course the main profiles are kept low
You temper with some jobs, now the press is controlled
Not only newspapers, but every single station
You only get to hear the president is on vacation
But ehrm, stay calm, there’s no need for alarm
You say go back to your mom, and you’re off to Vietnam
You shoot to kill, come back and you’re a veteran
But how many veterans are out there pedaling?
There’s no telling, 'cause they continue selling
As quiet as it’s kept, I won’t go into depth
You can talk about Nigeria, people used to laugh at ya Now I take a look, I say U.S.A. for Africa?
What’s the solution, to stop all this confusion?
Rewrite the constitution, change the drug which you’re using
Rewrite the constitution or the emancipation, proclamation
We fight inflation, yet the president’s still on vacation
B.D.P. posse I say «One two three, the crew is called B.D.P.
And if you wanna go to the tip top
Stop the violence in the hip-hop, Y O»
This might sound a little strange to you
Well here’s the reason I came to you
We gotta put our heads together, and stop the violence
'Cause real bad boys move in silence
When you’re in a club, you come to chill out
Not watch someones blood just spill out
That’s what these other people want to see
Another race fight endlessly
You know we’re being watched, you know we’re being seen
Some wish to destroy this scene called hip-hop
But I won’t drop not I or Scott LaRock
Now here is the message that we bring today
Hip-hop will surely decay
If we as a people don’t stand up and say
Stop the violence, stop the violence
Stop the violence, stop the violence
Stop the violence
I say, «One two three, the crew is called B.D.P.
And if you wanna go to the tip top
Stop the violence in the hip-hop, Y O»
B.D.P. and me we step into the party top celebrity
Say when we’re coming to dance, we never have to pay a fee
'Cause that’s where we got R E S P E C T I have this one wife, her name is Miss Melody
I know I’m from the Bronx, she from the Brooklyn posse
I tell ya look a little like this, then I tell you some that I Sometimes I got my gear on, sometimes I wear a hat
Sometimes I’m in a Mercedes and sometimes I’m in a plane
Sometimes I find myself upon the number two train
Some people look at me and see negativity
Some people look at me and see positivity
But when I see myself I see creativity
So if I can create, well then I make some money
Sha man, just put your hands up if you’re out here gettin' paid
Sha man, just put your hands up if you’re out here gettin' paid
One, two, three, the crew is called B.D.P.
And if you wanna go to the tip top
stop the violence in the hip-hop, Y O
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na całym świecie B. D. P. są najświeższe.
/ Align = "left" /
Raz, dwa, trzy, załoga nazywa się B. D. P.
I jeśli chcesz iść do tip top
Stop the violence in hip-hop, you O Time and time again, as I pick up the pen
Gdy moje myśli wyłaniają się, to są te słowa.
Patrzę na gazetę, by wiedzieć, co się dzieje, ktoś robi źle, historia idzie dalej, Mary Lue urodziła dziecko, ktoś inny ściął głowę.
Dramat świata nie powinien nas tak frustrować
Patrzę, ale to nie pokrywa się z moimi książkami.
Social studies when I speak on political crooks
To tylko prezydenci i wszystkie pieniądze, które wydali.
Wszystkie rzeczy, które wymyślają i jak dom jest tak nieskazitelny
Zapłacili za rakiety, moja rodzina je chrząstkę.
Wtedy się denerwują, kiedy prasa wyda gwizdek.
Oczywiście główne profile są niskie
Odprężasz się przy niektórych pracach, teraz prasa jest kontrolowana
Nie tylko gazety, ale każda stacja
Można tylko usłyszeć, że prezydent jest na wakacjach.
Ale eHRM, Zachowaj spokój, nie ma potrzeby alarmować.
Mówisz: wracaj do mamy i lecisz do Wietnamu.
Strzelasz, by zabić, wracasz i jesteś weteranem.
Ale ilu weteranów tam pedałuje?
Nie wiadomo, bo wciąż sprzedają.
Mimo, że jest cicho, Nie będę zagłębiał się w szczegóły.
Możesz mówić o Nigerii, ludzie śmiali się z Ciebie teraz patrzę, mówię U. S. A. dla Afryki?
Jakie jest rozwiązanie, żeby powstrzymać to zamieszanie?
Zmienić konstytucję, zmienić lek, którego używasz
Zmienić konstytucję lub emancypację, proklamację
Walczymy z inflacją, a prezydent wciąż jest na wakacjach.
B. D. P. posse mówię "raz dwa trzy, załoga nazywa się B. D. P.
And if you wanna go to the tip top
Stop the violence in the hip-hop, Y O»
To może zabrzmieć trochę dziwnie.
Oto powód, dla którego przyszedłem do ciebie.
Musimy zebrać myśli i powstrzymać przemoc.
'Cause real bad boys move in silence
Kiedy jesteś w klubie, przychodzisz się wyluzować.
Nie patrzeć, jak ktoś krwawi.
To jest to, co inni ludzie chcą zobaczyć
Kolejna walka wyścigowa bez końca
You know we 're being watching, you know we' re being seen
Niektórzy chcą zniszczyć tę scenę zwaną hip-hopem.
But I won ' t drop not I or Scott Larock
Oto wiadomość, którą dziś przyniesiemy.
Hip-hop na pewno rozpadnie się
Jeśli my jako ludzie nie wstajemy i nie mówimy
Stop the violence, stop the violence
Stop the violence, stop the violence
Stop the violence
Mówię: "raz dwa trzy, załoga nazywa się B. D. P.
And if you wanna go to the tip top
Stop the violence in the hip-hop, Y O»
B. D. P. i ja wchodzimy na szczyt imprezowej sławy.
Powiedz, że kiedy idziemy potańczyć, nigdy nie musimy płacić opłaty.
Mam jedną żonę, Panna Melody.
Wiem, że jestem z Bronxu, ona Z Brooklyn posse.
I tell ya look a little like this, then I tell you some that I Sometimes I got my gear on, sometimes I wear A hat
Czasami jestem w Mercedesie, a czasami w samolocie.
Czasami znajduję się w pociągu numer dwa
Niektórzy ludzie patrzą na mnie i widzą negatywność
Niektórzy ludzie patrzą na mnie i widzą pozytywy.
Ale kiedy widzę siebie widzę kreatywność
Więc jeśli mogę tworzyć, to zarabiam trochę pieniędzy.
Sha man, podnieś ręce do góry, jeśli ci płacą.
Sha man, podnieś ręce do góry, jeśli ci płacą.
Raz, dwa, trzy, załoga nazywa się B. D. P.
And if you wanna go to the tip top
stop the violence in the hip-hop, Y O