Boogie Down Productions — Who Protects Us From You? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Protects Us From You?", wykonawca: Boogie Down Productions.
Tekst piosenki
Fy-ah! Come down fast
You were put here to protect us But who protects us from you?
Every time you say, «That's illegal»
Doesn’t mean that that’s true
(Uh-huh)
Your authority’s never questioned
No one questions you, if I hit, you’ll be killed
But you hit me? I can sue
(Order, order!)
Lookin' through my history book
I’ve watched you, as you grew
Killin' blacks and callin' it the law
(Bo, bo, bo!)
And worshiping Jesus too
There was a time when a black man
Couldn’t be down wit your crew
(Can I have a job please?)
Now you want all the help you can get
Scared? Well ain’t that true
(You goddamn, right)
You were put here to protect us But who protects us from you?
Or should I say, who are you protecting?
The rich, the poor, who?
It seems that, when you walk the ghetto
You walk wit your own point of view
(Look at that gold chain)
You judge a man by the car he drives
Or if his hat, match his shoe
(Yo, you lookin' kinda fresh)
Well, back in the days of Sherlock Holmes
A man was judged by a clue, now he’s judged by If he’s, Spanish, Black, Italian or Jew
So, do not kick my door down
And tie me up, while my wife cooks the stew
(You're under arrest)
'Cos you were put here to protect us But who protects us, from you?
A public service announcement
Brought to you by the scientists of Boogie Down Productions, fy-ah, come again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fy-ah! Come down fast
Zostałaś tu, by nas chronić, ale kto chroni nas przed tobą?
Za każdym razem, gdy mówisz, " to nielegalne»
To nie znaczy, że to prawda.
(Uh-huh)
Twój autorytet nigdy nie kwestionował
Nikt cię nie będzie pytał, jeśli uderzę, zginiesz.
Ale uderzyłeś mnie? Mogę pozwać
(Spokój, spokój!)
Lookin ' through my history book
Obserwowałem Cię, jak dorastałeś.
Killin 'black and callin' it the law
(Bo, bo, bo!)
I wielbiąc Jezusa
Był czas, kiedy czarny człowiek
Couldn ' t be down wit your crew
(Czy Mogę dostać pracę?)
Teraz potrzebujesz każdej pomocy, jaką możesz dostać.
Boisz się? Well ain ' t that true
(You goddamn, right)
Zostałaś tu, by nas chronić, ale kto chroni nas przed tobą?
A może powinienem powiedzieć, kogo chronisz?
Bogaci, biedni, kto?
Wygląda na to, że kiedy spacerujesz po getcie
Chodzisz z własnym punktem widzenia.
# Patrz złoty łańcuch)
Osądzasz człowieka po samochodzie, którym jeździ.
Albo jeśli jego kapelusz, pasuje do jego buta
(Yo, you lookin ' kinda fresh)
Well, back in the days of Sherlock Holmes
Człowiek był oceniany przez wskazówkę, teraz jest oceniany przez to, czy jest Hiszpanem, czarnym, Włochem czy Żydem.
Więc nie kopnij moich drzwi.
I związać mnie, podczas gdy moja żona gotuje gulasz
(Jesteś aresztowany)
Bo zostałaś tu, by nas chronić, ale kto chroni nas przed tobą?
Ogłoszenie o świadczeniu usługi publicznej
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / premier Wysp Owczych / / align = center /