Boogie Down Productions — Word from Our Sponsor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Word from Our Sponsor", wykonawca: Boogie Down Productions.
Tekst piosenki
This is a test
Of the Boogie Down Production
Prevention Against Sucka MC’s
In the event of a real emergency
You would have been instructed
On which jams to play
And how loud to blast your radio
And now, a word from our sponsor
Verse One:
I’m from the Bronx, Blastmaster KRS-One
Provin that my job ain’t done until I get some
More, no need to roar or yell
Cos I can still tell what will sell
And would have sold without yellin over a drum roll
That style is old, so unfold
Blossom, bloom, you got the room
So go ahead and consume
A new era, KRS-One comes better
Bite another lyric? Never
Cos I’m too clever, however
I own my own label
Partners with Scott LaRock, he’s on the turntable
And partner Lee Smith
I’m exercising a true gift just to uplift
Hip-hop, hip-hop
My voice is like a monster
And now a word from our sponsor
Verse Two:
Two, three, four, five, sex, seven, eight, nine, ten
I gotta start this rhyme again
How many words can I find that rhyme
And still keep in mind every lyric must come out on time
Not many but I have plenty
Scott LaRock sent me just to devastate any-
One, any daughter, any son that comes my way
Hey, you got to go the other way
I represent my DJ Scott LaRock
D-Nice, the beat box
I only wear Nike’s, not Adidas or Reeboks
Many people know me, yet I’m known by few
My name is KRS-One, son
Not two or three or four or five or six
The mix is on Scott LaRock and Scott LaRock is on the mix
Verse Three:
Cool like the air we breathe
Inhale, exhale, perpetrators will fail
As sure as my name is «Blastmaster KRS»
Sit and listen to the very essence of this tale
From the days of prison I have uprisen
To my family members I’m marked down as missin
Listen, circumstances put me right in the street
With the will to survive, get paid, eat, and sleep
Some weep, or should I rather say some cry
Can’t get by so later on they die
Because the strong will survive
The weak will perish
Ignorance is a poison and knowledge will nourish
I love what I got and like what I had
I’m glad, not sad, and I don’t even get mad
I get even, myself and some others I believe in Cos these others are my brothas and perfection we’re achievin
Yes, my name is KRS, my brother is a Rasta
Let me pause, and now a word from our sponsor
BDP (Boogie Down Productions) Lyrics
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest test.
Produkcji Boogie Down
Profilaktyka przeciw Sucka MC ' s
W przypadku zaistniałej sytuacji
Zostałbyś poinstruowany.
Na których dżemy grać
And how loud to blast your radio
A teraz słowo od naszego sponsora.
Zwrotka Pierwsza:
Jestem z Bronxu, Blastmaster KRS-One.
Udowodnij, że moja praca nie jest skończona, dopóki nie dostanę trochę
More, no need to roar or yell
Bo wciąż wiem, co się sprzeda.
I sprzedałby się bez yellina przez Werble
Ten styl jest stary, więc rozwinięty
Blossom, bloom, you got the room
Więc śmiało, konsumuj.
Nowa era, KRS-One przychodzi lepiej
Ugryźć kolejny tekst? Nigdy
Bo jestem za sprytny.
I own my own label
Partneruje Scottowi Larockowi.
I partner Lee Smith
Ćwiczę prawdziwy dar tylko po to, by podnieść na duchu
Hip-hop, hip-hop
Mój głos jest jak potwór
A teraz słowo od naszego sponsora.
Zwrotka Druga:
Dwa, trzy, cztery, pięć, Seks, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć
I gotta start this rhyme again
"How many words can I find that rhyme"
I wciąż pamiętaj, że każdy tekst musi wyjść na czas.
Niewiele, ale mam ich mnóstwo.
Scott Larock wysłał mnie tylko po to, by zniszczyć wszystko.-
Jedna, każda córka, każdy syn, który przyjdzie mi na drogę
Hej, musisz iść w drugą stronę.
Reprezentuję mojego DJ-a Scotta Larocka.
D-Nice, The beat box
Noszę tylko Nike, nie Adidas czy Reeboks.
Wielu ludzi mnie zna, ale niewielu mnie zna.
Nazywam się KRS-One, synu.
Nie dwa, trzy, cztery, pięć, sześć.
The mix is on Scott LaRock and Scott LaRock is on the mix
Zwrotka Trzecia:
Cool like the air we breathe
/ Align = "left" /
Jestem pewien, że nazywam się " Blastmaster KRS»
Usiądź i posłuchaj istoty tej opowieści.
/ Align = "left" /
Dla członków mojej rodziny jestem oznaczony jako missin
Posłuchaj, okoliczności postawiły mnie na ulicy.
Z wolą przetrwania, płacenia, jedzenia i snu
Some weep, or should I rather say some cry
"Can' t get by so later on they die"
Bo silni przetrwają
Słabi zginą
Ignorancja jest trucizną, a wiedza pożywi
I love what I got and like what I had
Cieszę się, nie jestem smutna, i nawet się nie wściekam.
Wyrównuję rachunki, ja i inni, w których Wierzę, bo ci inni są moimi ziołami i doskonałością, którą osiągamy.
Tak, nazywam się KRS, mój brat jest Rasta
Pozwól, że przerwę, a teraz słowo od naszego sponsora.
BDP (Boogie Down Productions) teksty piosenek