Booker T. & The M.G.'s — Medley: Sun King / Mean Mr. Mustard / Polythene Pam / She Came In Through The Bathroom Window / I Want You (She's So Heavy) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Medley: Sun King / Mean Mr. Mustard / Polythene Pam / She Came In Through The Bathroom Window / I Want You (She's So Heavy)", wykonawca: Booker T. & The M.G.'s.
Tekst piosenki
Well you should see Polythene Pam
She’s so good looking
But she looks like a man
Well, you should see her in drag
dressed in a polythene bag
Yes you should see Polythene Pam
Yeh, yeh, yeh
Get a dose of her in jackboot and kilt
She’s killer diller when
she’s dressed to the hilt
She’s the kind of a girl
that makes the news of the world
Yes you could say she was attractively built
Yeah, yeah, yeah
o look out
she came in trought the bathroom window
Protected by a silver spoon
But now she sucks her thumb and wanders
By the banks of her own lagoon
Didn’t anybody tell her?
Didn’t anybody see?
Sunday’s on the phone to Monday
Tuesday’s on the phone to me
She said she’d always been a dancer
She worked at 15 clubs a day
And though she thought I knew the answer
Well I knew what I could not say
And so I quit the police department
And got myself a steady job
And though she tried her best to help me
She could steal but she could not rob
Didn’t anybody tell her?
Didn’t anybody see?
Sunday’s on the phone to Monday
Tuesday’s on the phone to me
Oh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinieneś zobaczyć Polythene Pam
Jest taka ładna.
Ale wygląda jak mężczyzna.
Powinnaś zobaczyć ją w przebraniu.
dressed in a polythene bag
Powinieneś zobaczyć Polythene Pam
Yeh, yeh, yeh
Weź jej dawkę w jackboot i kilt
Jest zabójczym dillerem, gdy
jest ubrana po rękojeść.
Ona jest typem dziewczyny.
"that makes the news of the world"
Można powiedzieć, że była atrakcyjnie zbudowana.
Yeah, yeah, yeah
o uważaj
weszła przez okno w łazience.
Chroniona srebrną łyżką
Ale teraz ssie kciuk i wędruje
By the banks of her own lagoon
Nikt jej nie powiedział?
Nikt nie widział?
Od niedzieli do poniedziałku
Tuesday ' s on the phone to me
Powiedziała, że zawsze była tancerką.
Pracowała w 15 klubach dziennie
I choć myślała, że znam odpowiedź
Wiedziałem, czego nie mogłem powiedzieć.
Więc odszedłem z policji.
I mam stałą pracę
I choć starała się jak mogła, by mi pomóc
She could steal but she could not rob
Nikt jej nie powiedział?
Nikt nie widział?
Od niedzieli do poniedziałku
Tuesday ' s on the phone to me
Oh yeah