Boosie Badazz — Window Of My Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Window Of My Eyes", wykonawca: Boosie Badazz.
Tekst piosenki
Last night I heard the rain on my windowpane
All I could think about was all the time my mama Connie begged me to change
But I ain’t listen, and no this ain’t living
Tryna kiss your kids through a fucking glass window, no contact
Fein it through the, even took the telephone
Tryna holla at my kids, baby mama never home
Serg and his boys got a problem cause I’m Boosie
Surrounded by rats so they can tell on me, creul shit
Same with the new shit, paint a bad picture of me With that picture in my head, was scared, I was go never touch
Living like the rest of us, Angola lifers
Working in the field, man over ya with a rifle
Letters get shorter, face get greyer
People ain’t got no paper, we might die in this bitch
This ain’t living, I wouldn’t wish this shit on my worst enemy
Feel like the whole world envy me, know I’m talking 'bout
Co-defendant flipped on me, glad he ain’t flip back
Nigga was like my real son, killed me when he did that
Look in his eyes and look in mine, I be like «God damn»
They tryna stop a nigga shine, I think it’s time I Open up the window of my eyes, my eyes, my eyes
I think it’s time I open up the window of my eyes, my eyes, my eyes
I think it’s time I open up the window of my eyes, my eyes, my eyes
I think it’s time I open up the window of my eyes, my eyes, my eyes
I sit in the dark, it’s so quiet I hear my heart beating
Too times faster than it did 'fore I was captured
I dreaming that I was free, I wake up like «God damn»
Sometimes I stare in the mirror and don’t know who I am
I feel like Joe in the Bible, why is what I scream
My eyes don’t even clear with drops of Visine
I’m mad for being Boosie, so sad my eyes hurt
Only way the sun shine, I get out the rain first
On the phone, son crying, and I wanna wipe his tears
Change his diapers, clean his ears, now you in my eyes
I try to let it go but I got hatred up inside
Keep moving in slow mo' like the Matrix in my eyes
No sleep, no rest so I’m feeling like I ain’t blessed
It’s true I got more than most but I’m caged up like the rest
The devil’s tryna defeat me, my closest friends deceive me Question marks behind my freedom and got me badly eaten
I wake up feeling delusional, thoughts surface my brain
Visualising my kids, them thoughts turn into pain
My passion ain’t what it was, my faith medium-rare
People I thought loved me is saying like they don’t care
I’m stressing, biting my nails in my cell in pain
Me and the thunderstorms in my eyes can’t see the rain
I’m calling out to the man, impatient I gotta wait
I know he come when he want but I need him to come today
No one to kiss me and hug me and tell me it gon' be okay
Plus the sickness that’s attacking my kidneys like everyday
I think it’s time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zeszłej nocy usłyszałem deszcz na mojej szybie.
Myślałam tylko o tym, jak mama Connie błagała mnie, żebym się zmieniła.
But I ain 't listen, and no this ain' t living
Tryna kiss your kids through a fucking glass window, no contact
Fein it through the, even took the telephone
Tryna holla at my kids, baby mama never home
Serg i jego chłopcy mają problem, bo jestem Boosie.
Otoczeni przez szczury, żeby na mnie donieśli.
To samo z nowym gównem, namalować zły obraz mnie z tym obrazem w mojej głowie, był przerażony, byłem go nigdy nie dotykać
/ Align = "left" /
Praca w polu, człowiek nad tobą z karabinem
Litery stają się krótsze, twarz staje się szara
"People ain' t got no paper, we might die in this bitch"
To nie jest życie, nie życzyłbym tego najgorszemu wrogowi.
Czuję, że cały świat mi zazdrości, wiem, że mówię o
Współoskarżony mnie zdradził, cieszę się, że się nie odwrócił.
Czarnuch był jak mój prawdziwy syn, zabił mnie, kiedy to zrobił.
Spójrz w jego oczy i w moje, a ja mówię:»
They tryna stop a nigga shine, I think it ' s time I Open up the window of my eyes, my eyes, my eyes
Myślę, że już czas otworzyć okno moich oczu, moich oczu, moich oczu
Myślę, że już czas otworzyć okno moich oczu, moich oczu, moich oczu
Myślę, że już czas otworzyć okno moich oczu, moich oczu, moich oczu
Siedzę w ciemności, jest tak cicho, że słyszę bicie mojego serca.
Too times faster than it did ' for I was captured
Śniłem, że jestem wolny, budziłem się jak " cholera»
Czasami patrzę w lustro i nie wiem, kim jestem.
I feel like Joe in the Bible, why is what I scream
Moje oczy nie są nawet czyste kroplami Visine
Jestem wściekły, że jestem Boosie, tak smutny, że bolą mnie oczy.
/ Align = "left" /
On the phone, son crying, and I wanna otrzeć jego łzy
Zmień mu pieluchy, oczyść uszy, teraz ty w moich oczach
Staram się odpuścić, ale mam w sobie nienawiść.
* Keep moving in slow mo ' like the Matrix in my eyes *
No sleep, no rest so I 'm feeling like I ain' t blessed
To prawda, że mam więcej niż większość, ale jestem uwięziony jak reszta.
Diabelska tryna pokonaj mnie, moi najbliżsi przyjaciele oszukują mnie znaki zapytania za moją wolnością i źle mnie pożarli
Budzę się z urojeniami, myśli wychodzą na powierzchnię mojego mózgu.
Wyobrażam sobie moje dzieci, ich myśli zamieniają się w ból.
My passion ain ' t what it was, my faith
Ludzie, o których myślałam, że mnie kochają, mówią, jakby ich to nie obchodziło.
Stresuję się, obgryzam paznokcie w celi z bólu.
Ja i burze w moich oczach nie widzę deszczu
Wołam go, niecierpliwy, muszę czekać.
Wiem, że przychodzi kiedy chce, ale musi przyjść dzisiaj.
Nikt mnie nie pocałuje, przytuli i nie powie, że będzie dobrze.
Plus choroba, która atakuje moje nerki, jak każdego dnia.
Myślę, że już czas.