Boot Camp Clik — Yesterday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yesterday", wykonawca: Boot Camp Clik.
Tekst piosenki
Holdin' it down for the good and bad times
On the low from the pole when you couldn’t stash your nine
It was, junior high, we was new to high
Different class, pinching ass, watching time slide by
Side by side, rider to rider
Until I got my record deal and you said I got sour
But, with every second, minute and hour
I see niggas backwords, respect, money and power
Like, good lord, could it be the Porsche?
That got my best friend jealous and want to come and shoot up my porch
I give him handshakes and hugs
He give me mean mugs
Like «fuck that nigga Buckshot that nigga a bum»
Ain’t none of that when I come around though
A nigga will give you a pound for a pound of smoke
Shit, snake in the grass and all that though
Come up fast get cut for some cash flow, nigga
Well I keep holdin' on to yesterday
I keep holdin' on, enough to say
That it’s wrong
Thinking of a master plan
Cause ain’t nothing but sweat inside my hand
Quote from the God Rakim Allah
I see what he saw
Plus I know what Kane felt when he said, «I get raw»
Shit changed, when you tryin' make these papers
Like when Biz Mark made «The Vapors»
Chuck said it take a nation of millions to hold us back
So we grind for these chips 'till we gripping a thicker stack
You can get with this or you can get with that
These black sheep’s ready to stick niggas or flip a pack
Sitting back listening to G rap
Feeling «Ill Street blues» while grippin my new gat
I’m like KRS criminal mind
Ride 'till I die or lay in solitary confinement
Rest in peace Justo
By his death, I’m reminded
Don’t be thinking shits sweet when you see niggas rhyming
Well I keep holdin' on to yesterday
I keep holdin' on, enough to say
That it’s wrong
I can’t let my childhood years go away
That’s the only sentimental things that keep me today
The doc’s keep sayin' that I’m repressing
I’m stuck in depression
That’s why I lash out in aggression
But, that matters what breaks the sight
And the news is the headlines of my life
Whether there or nay
Hard times I pray
And I hope that my spirit will find it’s way
To a god that’ll words to
Hoping that he say, «yeah my dude I hear you»
If not then I’m stuck in my sins
Any the only way I know to speak through is my pens
And you, you just like me too
If you knew any better you’d do what I do
But, just keep me in your prayers
It’s the last stand and boot camp is here, so
Well I keep holdin' on to yesterday
I keep holdin' on, enough to say
That it’s wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Holdin ' it down for the good and bad times
* On the low from the pole * * when you couldn ' t stash your nine *
To było, Gimnazjum, byliśmy nowi w liceum
Inna klasa, szczypanie tyłka, oglądanie ślizgu czasu
Ramię w ramię, jeździec do jeźdźca
Dopóki nie dostałem kontraktu płytowego, a Ty powiedziałeś, że jestem kwaśny.
Ale z każdą sekundą, minutą i godziną
I see niggas backwords, respect, money and power
Na przykład, dobry Boże, czy to może być Porsche?
To sprawiło, że mój najlepszy przyjaciel był zazdrosny i chciał przyjść i strzelić mi w ganek.
Uścisk dłoni i uścisk dłoni
Dał mi wredne kubki.
Jak " fuck that nigga Buckshot that nigga a bum»
Ain ' t none of that when I come around though
A nigga will give you a pound for a pound of smoke
Cholera, wąż w trawie i tak dalej.
Come up fast get cut for some cash flow, nigga
Well I keep holdin ' on To yesterday
I keep holdin' on, enough to say
Że to złe
Thinking of a master plan
Cause ain ' t nothing but sweat inside my hand
Cytat z Boga Rakim Allaha
Widzę to, co on widział.
Poza tym wiem, co czuł Kane, gdy powiedział:»
Shit changed, when you tryin ' make these papers
Jak wtedy, gdy Biz Mark zrobił " The Vapors»
Chuck powiedział, że potrzeba milionów ludzi, by nas powstrzymać.
Więc mielimy się na te żetony, dopóki nie złapiemy grubszego stosu.
Możesz dostać z tym lub możesz dostać z tamtym
These black sheep ' s ready to stick niggas or flip a pack
"Sitting back listen to G rap"
Feeling "Ill Street blues" while grippin my new gat
Jestem jak KRS criminal mind
Ride ' till I die or lay in solitary confinement
Spoczywaj w pokoju Justo
/ Align = "left" /
Don ' t be thinking shits sweet when you see niggas rhyming
Well I keep holdin ' on To yesterday
I keep holdin' on, enough to say
Że to złe
Nie mogę pozwolić, by moje lata dzieciństwa odeszły.
To jedyne sentymentalne rzeczy, które mnie dziś trzymają.
Doktor ciągle powtarza, że tłumię emocje.
Utknąłem w depresji.
Dlatego jestem agresywna.
Ale liczy się to, co łamie wzrok.
A wiadomości to nagłówki mojego życia.
Whether there or nay
"Hard times I pray"
I mam nadzieję, że mój duch odnajdzie drogę
To a god that ' ll words to
Mam nadzieję, że powie:»
Jeśli nie, to utknąłem w grzechach.
Jedyny sposób, w jaki mogę mówić, to moje długopisy.
Ty też mnie lubisz.
Gdybyś wiedział lepiej, zrobiłbyś to, co ja.
Ale, po prostu trzymaj mnie w swoich modlitwach
To ostatni przystanek, A obóz jest tutaj, więc ...
Well I keep holdin ' on To yesterday
I keep holdin' on, enough to say
Że to złe