Booth Brothers — She Still Remembers Jesus' Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Still Remembers Jesus' Name", wykonawca: Booth Brothers.
Tekst piosenki
Time has cast a shadow on her memory
And age has robbed her mind of dates and names
Seems the pieces of her past are lost forever
And the old home place just doesn’t seem the same
Faded pictures taped into the family albums
She tries in vain but can’t seem to recall
That the handsome man was once her loving husband
Who went Home to be with Jesus just last fall
But she still remembers Jesus and His amazing grace
He left a mark upon her heart that time cannot erase
She can tell you who He is and what He did and why He came
Yes she still remembers Jesus' name
Still her children come most every day to see her
Behind their smiles they try to hide their pain
But at times its hard to keep the tears from coming
When she asks her first born child, «Now what’s your name?»
Yet she knows every word to «Rock of Ages Cleft for Me»
You can feel His presence in the room when she quotes John 3: 16
Though she was just a young girl when she first knelt down to pray
She remembers when she met Him like it was yesterday
Yes she still remembers Jesus and His amazing grace
He left a mark upon her heart that time cannot erase
She can tell you who He is and what He did and why He came
Yes she still remembers Jesus' name
It’s a comfort to her family and it helps to ease their pain
That she still remembers Jesus' name
Jesus' name
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas rzucił cień na jej pamięć
A wiek pozbawił jej pamięci daty i imiona.
Wygląda na to, że kawałki jej przeszłości przepadły na zawsze.
A stare miejsce w domu nie wydaje się takie samo
Faded pictures taped into the family albums
Próbuje na próżno, ale nie może sobie przypomnieć.
Że przystojny mężczyzna był kiedyś jej kochającym mężem
Który poszedł do domu, by być z Jezusem ostatniej jesieni
Ale wciąż pamięta Jezusa i jego niesamowitą łaskę
Zostawił ślad na jej sercu, którego czas nie może wymazać.
Może Ci powiedzieć, kim on jest, co zrobił i dlaczego przyszedł.
Tak, wciąż pamięta imię Jezusa.
Jej dzieci przychodzą do niej codziennie.
Za ich uśmiechem starają się ukryć swój ból.
Ale czasem trudno powstrzymać łzy przed nadejściem
Kiedy pyta swoje pierworodne dziecko: "jak masz na imię?»
/ Align = "left" / »
Można poczuć jego obecność w pokoju, gdy cytuje Jana 3: 16
Choć była tylko młodą dziewczyną, kiedy uklękła, by się pomodlić.
Pamięta, jak go poznała, jakby to było wczoraj.
Tak, wciąż pamięta Jezusa i jego niesamowitą łaskę.
Zostawił ślad na jej sercu, którego czas nie może wymazać.
Może Ci powiedzieć, kim on jest, co zrobił i dlaczego przyszedł.
Tak, wciąż pamięta imię Jezusa.
To pociecha dla jej rodziny i pomaga złagodzić ich ból.
Że wciąż pamięta imię Jezusa
Imię Jezusa