Bootsy Collins — Another Point of View tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Point of View", wykonawca: Bootsy Collins.
Tekst piosenki
Hey hey hey!
How do we make it?
We can make and I want to
Without faking
Hey hey hey!
How do you take it?
Can they take you in the light
When you are naked?
Hey hey hey!
How do we swing it?
Well Ahh. whatcha gonna do when the novelty
Wears off of your style?
Hey, Hey Hey!
How ya feelin?
Well Ahh… when you’re feeling mediocre
Tell me can you still smile?
Oh this is Casper here
And I just wanna make a few friends
Even though you still can’t see me
Oh I’m deep
Deeper than deep
Coming out my silly sheet
And I’ll be cooler than cold
Comin' out my ghostly haberdashery
I just pray that you and the world don’t throw stones at me baby
Ahh why can’t we be friends
If we can’t
We’ll just have to declare war on ya baby
But ahh.
Oh what a difference a day makes
We’re gonna make it
We’re gonna make it
If I never ever have to be phony for you
We’re gonna make it
We’re gonna make it
If I never ever have to be phony for you
I’m just another point of view
I’m just a reflection of you
No matter what anyone tries to do
The world can’t turn me against you
Oh what a difference a day makes baby
Right now!
Listen to the sons
Baby
I’m just another point in time
Your time is precious just like mine
No matter what anyone try to do
The world can’t turn me against you
Well
Long as it’s did okay
It won’t be very long bubbah
'Til this is run is up for me
Don’t cha know
I’ll be gone
And the harder I am walkin'
Makes me want to play
Listen to me bubbah
Hear these words I say
If you don’t yeer me!
Hey hey hey!
How do we make it?
We can make if we want to
Without faking
Hey hey hey!
How do we make it?
When they take you in the light
When you are naked
Unh!
Hey hey hey!
How do we swing it?
Well ahh…
Whatcha gonna do
When the novelty wears off of your style?
Hey hey hey!
How ya feelin'?
Ahh.when ya feelin' mediocre
Tell me can you still smile?
Hello this is Casper
Ahh calling short distance
I just want to say
Oh what a difference a day makes baby
Play on horns…
…I may be slow, but I’m quicker than you
We’re gonna make it
We’re gonna make it
If I never ever have to be phony for you
I’m just another point of view
I’m just a reflection of you
No matter what anyone try to do
The world can’t turn me against you
I’m just another point in time
Your time is precious just like mine
No matter what anyone try to do
The world can’t turn me against you
I’m just another point of view (Talk on bobba!)
I’m just a reflection of you (Talk!)
No matter what anyone try to do
The world can’t turn me against you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, hej, hej!
Jak to zrobimy?
We can make and I want to
Bez udawania
Hej, hej, hej!
Jaką pijesz?
Czy mogą cię zabrać do światła?
Kiedy jesteś nagi?
Hej, hej, hej!
Jak to załatwimy?
Cóż ... whatcha gonna do when the novelty
Nie podoba ci się?
Hej, Hej, Hej!
Jak się czujesz?
Cóż ... kiedy czujesz się przeciętny
Powiedz, czy nadal możesz się uśmiechać?
Tu Casper.
I chcę tylko poznać kilku przyjaciół.
Nawet jeśli wciąż mnie nie widzisz
Oh I ' m deep
Deeper than deep
Coming out my silly sheet
# And I ' ll be cooler than cold #
Comin ' out my ghostly haberdashery
Modlę się tylko, żebyś ty i świat nie rzucali we mnie kamieniami.
Ahh why can ' t we be friends
If we can ' t
Będziemy musieli wypowiedzieć ci wojnę.
Ale ...
Oh what a difference a day makes
We ' re gonna make it
We ' re gonna make it
Gdybym nigdy nie musiała być dla Ciebie fałszywa
We ' re gonna make it
We ' re gonna make it
Gdybym nigdy nie musiała być dla Ciebie fałszywa
Jestem tylko kolejnym punktem widzenia.
Jestem tylko odbiciem Ciebie
Bez względu na to, co ktoś próbuje zrobić.
The world can ' t turn me against you
Oh what a difference a day makes baby
Natychmiast!
Listen to the sons
Baby
"I' m just another point in time"
Twój czas jest cenny, tak jak mój.
Bez względu na to, co inni próbują zrobić.
The world can ' t turn me against you
Cóż ...
/ Align = "left" /
To nie potrwa długo bubbah
'Til this is run is up for me
Don ' t Cha know
I ' ll be gone
And the harder I am walkin'
"Makes me want to play"
Posłuchaj mnie bubbah
"Hear these words I say"
Jeśli mnie nie wykrzyczysz!
Hej, hej, hej!
Jak to zrobimy?
We can make if we want to
Bez udawania
Hej, hej, hej!
Jak to zrobimy?
When they take you in the light
Kiedy jesteś nagi
Unh!
Hej, hej, hej!
Jak to załatwimy?
Cóż ... …
Whatcha gonna do
Kiedy nowość znika z twojego stylu?
Hej, hej, hej!
Jak się czujesz?
Ahh.when ya feelin ' mediocre
Powiedz, czy nadal możesz się uśmiechać?
Halo, tu Casper.
/ Align = "left" /
Chcę tylko powiedzieć,
Oh what a difference a day makes baby
Graj na rogach…
... I may be slow, but I ' m Faster than you
We ' re gonna make it
We ' re gonna make it
Gdybym nigdy nie musiała być dla Ciebie fałszywa
Jestem tylko kolejnym punktem widzenia.
Jestem tylko odbiciem Ciebie
Bez względu na to, co inni próbują zrobić.
The world can ' t turn me against you
"I' m just another point in time"
Twój czas jest cenny, tak jak mój.
Bez względu na to, co inni próbują zrobić.
The world can ' t turn me against you
Jestem tylko kolejnym punktem widzenia (Talk on bobba!)
"I' m just a reflection of you " (Talk!)
Bez względu na to, co inni próbują zrobić.
The world can ' t turn me against you