Bootsy Collins — Hip Hop @ Funk U tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hip Hop @ Funk U", wykonawca: Bootsy Collins.
Tekst piosenki
What you know about the funk show
…this is X baby, X baby.
Funky, funky Bootsilla
Watch the boy play the Bass like Godzilla
Watch me pimp the mike like a gowiller
… when I go get her
Now try to kill when you see me with her
I make you feel just a little bitter
You can take a pill tryin' to feel better
or you can ask Bootsy to help you get her
Don’t you wanna get you down again
We wanna get down with Funk G That’s me We have a Snoop Dogg Prodigy in the house but hey baby I didn’t expect you’d be so young.
Well you don’t look so bad yourself.
Oh and he’s fresh too I like that
So what you wanna be when you’re grown up sweety
I wanna be a rapstar just like Snoop Dogg
Aaw yeah, come on You got to do it
Is Snoop calling. I got the P in me
Come on baby bubba
Slippin slidin, dippin glidin
Ridin to a whole new dimension
It’s like playin some ball me and my doll
Jammin up on the yard
Get up of the wall you can smell it Snoopadelic, Funkatelic
they gonna yell it, we gonna sell it, y’all gonna buy
'cause you’re all feelin the groove just say
one more rhyme, one more crime, one more time
Is all the same my brother my nilla is snoopin'
Bootsilla my name
You really losing I got the groovin' …
Ice Cube:
Get the … watch … all the.fantastic.
Sing it …
Sing it back we got. we got style
Sing it …
Recognize son, as you drop it on the one
We just getting started, I beg your pardon
Recognize, people, where the peace comes from
Pay attention in the music 'cause this is it Salute to get with it So you’all never quit it, it’s a beautiful thing
And before ya’ll spit it It’s a natural high you can’t get over it Bass so low you got a lover from livin' it Your funk will be unlocal 'cause this is global,
don’t be just be doin it just to get paid
Or just to be fakin' it to just get laid
don’t be afraid to take it to the stage
just look what we lost this millenium age
Michael Jackson, James Brown and Isaac Haze
Denny Berry, Lutha Lina Nina, JMJ and Rick James
We got to live up to the names.
Flyin from my home town
we just gonna get down
It’s Bootsy baby
Gotta have it.
You got to do it
Los Angeles, California …
Tłumaczenie tekstu piosenki
What you know about the funk show
... to jest x baby, X baby.
Funky, funky Bootsilla
# Patrz chłopiec gra na basie # jak Godzilla
Watch me pimp The mike like a gowiller
... when I go get her
Teraz spróbuj zabić, kiedy zobaczysz mnie z nią.
I make you feel just a little bitter
You can take a pill tryin ' to feel better
albo poproś Bootsy, żeby ci pomogła.
Don ' t you wanna get you down again
We wanna get down with Funk G That 's me we have a Snoop Dogg Prodigy in the house but hey baby I didn' t expect you ' d be so young.
Ty też nie wyglądasz tak źle.
Oh I on też jest świeży. podoba mi się to.
So what you wanna be when you ' re grown up sweety
I wanna be a rapstar just like Snoop Dogg
Aaw yeah, come on You got To do it
Snoop dzwoni. I got the P in me
Come on baby bubba
Slippin slidin, dippin glidin
Ridin to a whole new dimension
To jak gra w piłkę, ja i moja lalka.
Jammin up on the yard
Get up of the wall you can smell it Snoopadelic, Funkatelic
oni to wykrzykną, my to sprzedamy, wy wszyscy kupicie
'cause you' re all feelin the groove just say
one more rhyme, one more crime, one more time
Czy wszystko jest takie samo mój bracie moja nilla jest snoopin'
Bootsilla My name
You really losing I got the groovin' …
Ice Cube:
Weź ... zegarek ... wszystko.fantastycznie.
Sing it …
Zaśpiewaj. we got style
Sing it …
/ Align = "left" /
Dopiero zaczynamy.
Poznajcie, ludzie, skąd pochodzi pokój
"Pay attention in the music' cause this is it Salute to get with it So you 'all never quit it, it 's a beautiful thing"
And before ya 'll spit it It' s a natural high you can 't get over it Bass so low you got a lover from livin' it Your funk will be unlocal ' cause this is global,
don ' t be just be doing it just to get paid
Albo po prostu udawać, żeby po prostu zaliczyć
"don' t be afraid to take it to the stage"
spójrz, co straciliśmy w tym tysiącleciu.
Michael Jackson, James Brown i Isaac Haze
Denny Berry, Lutha Lina Nina, JMJ i Rick James
Musimy żyć zgodnie z nazwiskami.
Flyin from my home town
we just gonna get down
To Bootsy baby.
Muszę go mieć.
Musisz to zrobić.
Los Angeles, Kalifornia …