Booze&Glory — Carry On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carry On", wykonawca: Booze&Glory.
Tekst piosenki
Do you remember back in the day? the years of growing up Having a laugh and having a say and not much to worry about
They were the times we truly believed the world belongs to us We had our empty streets and blood on Saturday night
Do you remember those crazy days and all the backstreet stories
We kept our dreams alive, guards up and heads held high
And only seem like yesterday you had your days of glory
But all your passion faded and died
Where are those that shout the loudest?
They had their time — They been and gone
Different reasons, different stories, different types
But look at me… I still carry on!
Today you think you got it sussed, you run your old man’s firm
Few old records in the loft and a pair of old DM’s
Enjoying 2tone cover bands while eating your Sunday roast
You’re a bootboy once a year at the weekend down the coast
Where are those that shout the loudest?
They had their time — They been and gone
Different reasons, different stories, different types
But look at me… I still carry on!
Look at me today I’m still going strong
I made mistakes along the way but I’m here where I belong
Can you tell me mate how long did you last?
Go away! And take your stories from the past
Where are those that shout the loudest?! Where are they now?!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz dawne czasy? lata dorastania, kiedy się śmiejesz i masz coś do powiedzenia i nie ma się czym martwić.
To były czasy, kiedy wierzyliśmy, że świat należy do nas. mieliśmy nasze puste ulice i krew w sobotnią noc.
Pamiętasz te szalone dni i wszystkie historie z backstreet
We keep our dreams alive, guards up and heads held high
I tylko wydaje się, że wczoraj miałeś swoje dni chwały
Ale cała Twoja namiętność wyblakła i umarła.
Gdzie są ci, którzy krzyczą najgłośniej?
Mieli swój czas-byli i odeszli
Różne powody, różne historie, różne typy
Ale spójrz na mnie.
Dzisiaj myślisz, że to rozgryzłeś, prowadzisz firmę swojego staruszka.
Kilka starych płyt na poddaszu i parę starych DM ' s
Ciesząc się 2tone cover bands podczas jedzenia Sunday roast
Jesteś bootboy raz w roku w weekend na wybrzeżu.
Gdzie są ci, którzy krzyczą najgłośniej?
Mieli swój czas-byli i odeszli
Różne powody, różne historie, różne typy
Ale spójrz na mnie.
Spójrz na mnie dzisiaj.
Popełniłem błędy po drodze, ale Jestem tu, gdzie moje miejsce.
Możesz mi powiedzieć, ile wytrzymałeś?
Odejdź! I zabierz swoje historie z przeszłości
Gdzie są ci, którzy krzyczą najgłośniej?! Gdzie są teraz?!