Booze&Glory — Off We Go! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Off We Go!", wykonawca: Booze&Glory.
Tekst piosenki
Long week at work is nearly done and the weekend’s coming up No time for rest, no time for sleep or visit the local pub
We’ve been waiting for so long — and guess what it can be Let’s pack the van and off we go — direction: Germany!
Turn the music up full blast and here we go again
London town to Folkestone Port, M20 fastest lane
It’s gonna be a great weekend, believe me when I say
Friends, beer, pfeffi, singalong — this is the only way
Oi! Oi! Off we go! Another country, another show
There’s nothing else just party in our minds
Oi! Oi! Off we go! Another town we didn’t know
We’re driving, leaving everything behind
We ain’t gonna stay at home, how easy life could be Eat a sunday roast, stroke the dog and watch a DVD
But we’d rather hit the road and visit another town
With just a couple hours kip and our livers upside down
We’ve had many sleepless nights and too much alcohol
Belgium, France, Poland, Spain we’ve done it all before
Do you remember the catchy song that Bargy always sings
So live your life and don’t regret — A single thing!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Długi tydzień w pracy jest prawie skończony i weekend się zbliża nie ma czasu na odpoczynek, nie ma czasu na sen lub odwiedzić lokalnego pubu
Czekaliśmy tak długo-i zgadnij co to może być spakujmy vana i jedziemy-kierunek: Niemcy!
Turn the music up full blast and here we go again
London town to Folkestone Port, M20 fastest lane
To będzie wspaniały weekend, uwierz mi Kiedy mówię
Friends, beer, pfeffi, singalong-this is the only way
Ej! Ej! Idziemy! Another country, another show
Nie ma nic innego tylko zabawa w naszych umysłach
Ej! Ej! Idziemy! Inne miasto, którego nie znaliśmy
Jedziemy, zostawiając wszystko za sobą.
We ain ' t gonna stay at home, how easy life could be Eat a sunday roast, stroke the dog and watch a DVD
Ale wolimy wyruszyć w trasę i odwiedzić inne miasto.
Z kilkoma godzinami Kipa i wątróbkami do góry nogami
Mieliśmy wiele bezsennych nocy i za dużo alkoholu.
Belgia, Francja, Polska, Hiszpania robiliśmy to już wcześniej
Pamiętasz chwytliwą piosenkę, którą Bargy zawsze śpiewa?
Więc żyj swoim życiem i nie żałuj-ani jednej rzeczy!