Borderline — No Resting Sleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Resting Sleep", wykonawca: Borderline.
Tekst piosenki
I’m getting tired and
It just didn’t sweep my fear
Mess it up
I sleep and wake up suffering
But it doesn’t relieve me The night is so scary
What’s real inside?
The silence fell on me No longer I can see
I realize
And I tried to scream and run away
But it didn’t work at all
Safe places I can’t reach anymore
My world is taken upside down
I’m not so sure…
My world is taken upside down
(I'm screaming and running again)
There’s a better place to die
A chase I feared a thousand times before
It scares me not to know
The reason why they’re hunting for
But the roses deceive me There’s no one, be sorry
To say goodbye
The silence fell on me No longer I can see
I realize
And I try to scream and run away
But it didn’t work at all
Safe places I can’t reach anymore
My world is taken upside down
But I’m not so sure…
My world is taken upside down
(I'm screaming and running again)
There’s a better place to die
I’m screaming and running again
I’m screaming and running
I’m screaming and running
I’m screaming and running again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zmęczony i
To po prostu nie zmiażdżyło mojego strachu.
"Mess it up"
Śpię i budzę się cierpiąc
Ale to mnie nie ulży noc jest taka straszna
Co jest prawdziwe w środku?
Cisza zapadła na mnie już nie widzę
Zdaję sobie sprawę
Próbowałem krzyczeć i uciec.
Ale to w ogóle nie zadziałało.
Bezpieczne miejsca, do których nie mogę już dotrzeć
My world is taken upside down
Nie jestem pewien.…
My world is taken upside down
(I ' m screaming and running again)
There ' s a better place to die
Pościg, którego obawiałem się tysiąc razy wcześniej
Przeraża mnie niewiedza.
Powód, dla którego polują
Ale róże mnie zwodzą.
To say goodbye
Cisza zapadła na mnie już nie widzę
Zdaję sobie sprawę
I próbuję krzyczeć i uciekać
Ale to w ogóle nie zadziałało.
Bezpieczne miejsca, do których nie mogę już dotrzeć
My world is taken upside down
Ale nie jestem tego taki pewien.…
My world is taken upside down
(I ' m screaming and running again)
There ' s a better place to die
I ' m screaming and running again
I ' m screaming and running
I ' m screaming and running
I ' m screaming and running again