Borknagar — Cold Runs the River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold Runs the River", wykonawca: Borknagar.
Tekst piosenki
Cold runs the river, warm runs my blood.
The old signs quiver and my mind-mountain releases a flood.
A life nerve in a barren era,
raised by the heat of the sun.
I drink its potion from well and caldera.
Through earth-veins it flows, forming a canyon.
Ice draped rocks, flesh cover bones.
The cabals of eternity burn in the night.
As the watercourse that rinses all stones,
unify my path with the river site.
Cold runs the river, warm runs my blood.
Groundwater recharge, blood pumping heart.
Circulatory systems refined.
Streams of wonder, where my torrent starts.
Time and motion aligned.
Ice draped rocks, flesh cover bones.
The cabals of eternity burn in the night.
As the watercourse that rinses all stones,
unify my path with the river site.
As the river of time and nature’s crown.
Face season’s last breath and the final exploration.
As the river of time and nature’s crown.
Face season’s last breath and the final exploration.
The surface is numb, blood slows down.
Frozen landscape, human deterioration.
Cold runs the river, warm runs my blood.
The old signs quiver and my mind-mountain releases a flood.
As the river of time and nature’s crown.
Face season’s last breath and the final exploration.
Ice draped rocks, flesh cover bones.
The cabals of eternity burn in the night.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimno płynie rzeką, ciepło płynie moją krwią.
Stare znaki drżą i moja Góra umysłu uwalnia powódź.
Nerw życia w jałowej erze,
/ align = "left" /
Piję jego eliksir ze studni i kaldery.
Przez żyły ziemne płynie, tworząc kanion.
Lód pokrywał skały, ciało pokrywały kości.
Kabały wieczności palą się w nocy.
Jak ciek wodny, który spłukuje wszystkie kamienie,
/ align = "left" /
Zimno płynie rzeką, ciepło płynie moją krwią.
/ Align = "left" /
Układ krążenia poprawiony.
Strumienie cudów, gdzie zaczyna się mój potok.
Czas i ruch wyrównane.
Lód pokrywał skały, ciało pokrywały kości.
Kabały wieczności palą się w nocy.
Jak ciek wodny, który spłukuje wszystkie kamienie,
/ align = "left" /
Jako rzeka czasu i korony natury.
Zmierz się z ostatnim oddechem sezonu i ostateczną eksploracją.
Jako rzeka czasu i korony natury.
Zmierz się z ostatnim oddechem sezonu i ostateczną eksploracją.
Powierzchnia jest zdrętwiała, krew spowalnia.
Zamarznięty krajobraz, ludzkie zepsucie.
Zimno płynie rzeką, ciepło płynie moją krwią.
Stare znaki drżą i moja Góra umysłu uwalnia powódź.
Jako rzeka czasu i korony natury.
Zmierz się z ostatnim oddechem sezonu i ostateczną eksploracją.
Lód pokrywał skały, ciało pokrywały kości.
Kabały wieczności palą się w nocy.