Bosnian Rainbows — Mother, Father, Set Us Free tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mother, Father, Set Us Free", wykonawca: Bosnian Rainbows.

Tekst piosenki

For years I felt your pain
The tumor you hid was making your body turn blue
I chose to ignore it thinking it was psychological
I made myself believe it thinking it was irreversible
I chose to ignore it thinking I was better off dead
Your feet are skinned alive
The smile you hold
Is nothing but a precious lie
I chose to ignore thinking it was psychological
I made myself believe it thinking I was irreversible
I chose to ignore it thinking I was better off dead
For years I felt your pain…
For years…
Mother; sister
Father of mine; tonight
For years I felt your pain
Mommy, look into my eyes
For years I felt your pain
Tonight, tonight’s the night I set you free
For years I felt your pain…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przez lata czułem twój ból.
Guz, który Ukryłeś, sprawiał, że twoje ciało robiło się niebieskie.
Wolałem to zignorować, myśląc, że to psychologiczne.
Wierzyłem, że to nieodwracalne.
Wolałem to zignorować, myśląc, że lepiej mi będzie po śmierci.
Twoje stopy są obdarte ze skóry żywcem
The smile you hold
To tylko cenne kłamstwo.
Wolałem ignorować myślenie, że to psychologiczne.
Wierzyłem, że jestem nieodwracalny.
Wolałem to zignorować, myśląc, że lepiej mi będzie po śmierci.
Przez lata czułem twój ból.…
Przez lata…
Matka; siostra
Father of mine; tonight
Przez lata czułem twój ból.
Mamusiu, spójrz mi w oczy.
Przez lata czułem twój ból.
"Tonight, tonight' s the night I set you free"
Przez lata czułem twój ból.…