Bosnian Rainbows — Torn Maps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Torn Maps", wykonawca: Bosnian Rainbows.
Tekst piosenki
Torn maps of the Atlantic Ocean
Once held the secrets of this world
Soldier is in constant search believing love will end
Asymmetrical warfare has got us on the run
Can we just stop
Acting like we don’t know?
Eating up your lies
Throw them out tomorrow
Can we hold hands?
I promise you that they are clean
Putting up a fight!
Against these men
That hide behind newspapers and networking
Against these men that hide behind us!!!
Bruised minds are tearing at old scars
Hoping the truth will heal their past
Mother is in constant search expecting love will grow
Burning out before the flame has got us up in arms
Can we just stop
Acting like we don’t know?
Eating up your lies
Throw them out tomorrow
Can we hold hands?
I promise you that they are clean
Putting up a fight!
Against these men
That hide behind newspapers and networking
Against these men that hide behind us!!!
We’re not a number
Estimated to be born in dozens
We’re not a file
Growing up to be another doormat
Can we just stop
Acting like we don’t know?
Eating up your lies
Throw them out tomorrow
Can we hold hands?
I promise you that they are clean
Putting up a fight!
Against these men
That hide behind newspapers and networking
Against these men that hide behind us!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Torn maps Of The Atlantic Ocean
Once held the secrets of this world
Soldier is in constant search believing love will end
/ Align = "left" /
Możemy przestać?
Zachowujemy się, jakbyśmy nie wiedzieli?
Eating up your lies
Wyrzuć je jutro.
Możemy trzymać się za ręce?
Obiecuję, że są czyste.
Walka!
Przeciw tym ludziom
Które kryją się za gazetami i sieciami
Przeciwko tym, którzy się za nami ukrywają!!!
"Bruised minds are tearing at old scars"
Mając nadzieję, że prawda uleczy ich przeszłość
Matka jest w ciągłych poszukiwaniach oczekując miłości wzrośnie
Burning out before the flame has got us up in arms
Możemy przestać?
Zachowujemy się, jakbyśmy nie wiedzieli?
Eating up your lies
Wyrzuć je jutro.
Możemy trzymać się za ręce?
Obiecuję, że są czyste.
Walka!
Przeciw tym ludziom
Które kryją się za gazetami i sieciami
Przeciwko tym, którzy się za nami ukrywają!!!
Nie jesteśmy numerami.
Szacuje się, że urodziło się w kilkudziesięciu
Nie jesteśmy kartoteką.
/ Align = "left" /
Możemy przestać?
Zachowujemy się, jakbyśmy nie wiedzieli?
Eating up your lies
Wyrzuć je jutro.
Możemy trzymać się za ręce?
Obiecuję, że są czyste.
Walka!
Przeciw tym ludziom
Które kryją się za gazetami i sieciami
Przeciwko tym, którzy się za nami ukrywają!!!