Bosse — Gegen Murphy tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gegen Murphy", wykonawca: Bosse.

Tekst piosenki

Was schief gehen kann, das wird schief gehen
Alles dauert länger, als man denkt
Ob du willst oder nicht, es gibt nie die Lösung
Es sieht leicht aus und ist doch schwer
Ich glaube, ehrlich gesagt, das ist Bullshit
Murphy’s Gesetz ist nicht meins
Ich glaub' daran, dass Glück auf der Straße liegt
Dass es uns begegnet und bleibt
Ich glaub' daran, dass Glück uns anspringt und sich festbeißt
Dass da die Chance ist, dass es ewig bleibt
Wir und die Katastrophen
Wir und das vorausbestimmte Chaos
Ich und das schlimmstmögliche Unglück
Meinst du, alles, was klappt, hat einen Haken?
Ich glaube, ehrlich gesagt, das ist Bullshit
Murphy’s Gesetz ist nicht meins
Ich glaub' daran, dass Glück auf der Straße liegt
Dass es uns begegnet und bleibt
Ich glaub' daran, dass Glück uns anspringt und sich festbeißt
Dass da die Chance ist, dass es ewig bleibt
Und der Himmel über uns öffnet die Schleusen
Und wir ziehen uns die Knebel aus dem Mund
Und wir kämpfen jedes Mal gegen Murphy
Glück oder Murphy
Er oder Glück
Und ich glaub daran, dass Glück auf der Straße liegt
Und das es uns begegnet und bleibt
Ich glaub daran, dass Glück uns anspringt und sich festbeißt
Dass da die Chance ist, dass es ewig bleibt

Tłumaczenie tekstu piosenki

Co może pójść nie tak, to pójdzie nie tak
Wszystko trwa dłużej niż myślisz
Czy chcesz, czy nie, nigdy nie ma rozwiązania
Wygląda to łatwe, ale trudne
Myślę, że szczerze mówiąc, to bzdura
Prawo Murphy ' ego nie jest moje.
Wierzę, że szczęście leży na drodze
Że spotyka się z nami i zostaje
Wierzę, że szczęście zbliża się do nas i gryzie się
Że jest szansa, że zostanie na zawsze
My i katastrofy
My i predestynowany Chaos
Ja i najgorsze nieszczęście
Myślisz, że wszystko, co działa, ma jakiś haczyk?
Myślę, że szczerze mówiąc, to bzdura
Prawo Murphy ' ego nie jest moje.
Wierzę, że szczęście leży na drodze
Że spotyka się z nami i zostaje
Wierzę, że szczęście zbliża się do nas i gryzie się
Że jest szansa, że zostanie na zawsze
Niebo nad nami otwiera śluzy.
I wyciągamy kneble z ust
I za każdym razem walczymy z Murphym.
Szczęście lub Murphy
On lub szczęście
I wierzę, że szczęście leży na drodze
I to, że stoi przed nami i pozostaje
Wierzę, że szczęście zbliża się do nas i gryzie się
Że jest szansa, że zostanie na zawsze