Bosse — Kraniche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kraniche", wykonawca: Bosse.
Tekst piosenki
Strophe:
Ein feiner Zug, in Richtung Dünen die Kraniche auf den gepflügten Feldern.
Ende September jedes Jahr wieder und ich am gucken als wenn´s das erste Mal wär.
Meine neuen Rosen meine leicht Matrosen sind verpackt in einem kleinen Koffer.
Und bleiben ruhig alles pustet durch und geht wieder Licht an wenn sich´s
bewegt und ich steh.
Ich such nicht mehr und finde nur, kommt sowieso an den Start, was kommen mag.
Ich such nicht mehr und finde nur war sowieso jemand da.
Ist immer jemand da,
war immer jemand da,
der mir tiiiief in den Kopf sagt:
YEAH YEAH YEAH
YEAH YEAH YEAH
Strophe:
Was ich gelernt hab ist entspannt zu bleiben kommt alles auf den Tisch wenn die
Zeit gekommen ist.
Bringt nichts zu verkrampfen bis die Maschinen dampfen das Leben ist zu kurz
und viel mehr als in Ordnung.
Bei absolutem Wetter in Sonnenfarben leuchtet auch Kaputtes wie die Auslage.
Beim Juwelier bin sehr gerne hier wunderbar ratlos wenn sich´s bewegt und nicht
steht.
Ich such nicht mehr und finde nur, kommt sowieso an den Start, was kommen mag.
Ich such nicht mehr und finde nur war sowieso jemand da.
Ist immer jemand da,
war immer jemand da,
der mir tiiiief in den Kopf sagt:
YEAH YEAH YEAH
YEAH YEAH YEAH
Bridge: An der nächsten Haltestelle steig ich aus Bretterbolenwege bis zum
kleinen Haus,
Licht an alle Fenster auf, Licht an alle Fenster auf
Ich bin raus
Ich bin raus
Refrain: War immer jemand da, war immer jemand da, der mir tiiiief in den Kopf
sagt, der mir tiiiief in den Kopf sagt:
YEAH YEAH YEAH
YEAH YEAH YEAH
Ich such nicht mehr und finde nur, kommt sowieso an den Start.
(Dank an Lena für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Strofy:
Odległy pociąg, w kierunku wydm żurawi na zaoranych polach.
Pod koniec września każdego roku znowu i patrzę jak kiedyś po raz pierwszy.
Moje nowe róże moje lekkie marynarze są zapakowane w małą walizkę.
I zachować spokój wszystkie sapiąc i ponownie włączyć światła, gdy
ruszam się, a ja stoję.
Już nie szukam i po prostu znajduję, i tak zaczyna się to, co może nadejść.
Nie szukam już i po prostu stwierdzam, że ktoś i tak tam był.
Czy zawsze ktoś jest,
zawsze ktoś tam był.,
który mówi mi tiiiief w głowie:
YEAH YEAH YEAH
YEAH YEAH YEAH
Strofy:
To, czego się nauczyłem, to pozostać zrelaksowanym, wszystko przychodzi na stół, kiedy
Już czas.
Nie przynosi nic do kurczenia się, dopóki samochody nie wznieść życie jest zbyt krótkie
i o wiele więcej niż w porządku.
Przy absolutnej pogodzie w słonecznych kolorach świeci również zepsuty jak stojak.
W sklepie jubilerskim uwielbiam tutaj cudownie zastanawiać się, kiedy się porusza, a nie
warto.
Już nie szukam i po prostu znajduję, i tak zaczyna się to, co może nadejść.
Nie szukam już i po prostu stwierdzam, że ktoś i tak tam był.
Czy zawsze ktoś jest,
zawsze ktoś tam był.,
który mówi mi tiiiief w głowie:
YEAH YEAH YEAH
YEAH YEAH YEAH
Bridge: na następnym przystanku wspinam się z Bretterbolenwege do
mały dom,
Światło na wszystkie okna, światło na wszystkie okna na
Wyszedłem.
Wyszedłem.
Refren: zawsze był ktoś tam, zawsze był ktoś, kto tiiiief mi w głowie
mówi, że mówi mi tiiiief w głowie:
YEAH YEAH YEAH
YEAH YEAH YEAH
Już nie szukam i po prostu znajduję, i tak się zaczyna.
(Dzięki lenie za tekst)