Bosse — Plötzlich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Plötzlich", wykonawca: Bosse.
Tekst piosenki
Plötzlich kommt die Frage, ob´s richtig ist
und du fragst dich, ob dich jemand vermisst
Danach kommt der Satz, dass es eigentlich
doch ganz gemütlich ist.
Andauernd kommt der Punkt, an dem nichts mehr geht
und dein Entwurf eines besseren Lebens
und der Mix aus dem Mut dich loszureissen
und der Idee in deinem Kopf
macht die alte Tür zu und eine neue geht auf.
Und dann kommt PLÖTZLICH ein Weg zum nächsten Weg,
und dann bist du raus da,
es war ewig Zeit zu geh´n.
Und dann kommt PLÖTZLICH ein Weg zu der Idee
und dann zurückgespult nach vorn und weiter gehts.
Und manchmal ist es besser bei Null zu starten,
als bei acht zu verblöden,
manchmal ist es besser aussichtslos,
um zu wissen wo´s langgeht
Manchmal ist es besser ungewiss,
als sich nie mehr zu trau´n.
Und dann trittst du diese Tür zu und eine neue geht auf
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nagle pojawia się pytanie, czy to prawda
i zastanawiasz się, czy ktoś za tobą tęskni
Po tym przychodzi zdanie, że tak naprawdę jest
jednak całkiem przytulne.
Zawsze przychodzi moment, kiedy nic się nie dzieje
i twój projekt lepszego życia
i mieszanka odwagi, by cię oderwać
i pomysł jest w twojej głowie
Zamknij stare drzwi, a nowe się otworzą.
A potem nagle przychodzi droga do następnej ścieżki,
a potem stamtąd wyszedłeś.,
to był wieczny czas, aby przejść.
A potem nagle przychodzi droga do pomysłu
a potem przewinął się do przodu i poszedł dalej.
A czasami lepiej zacząć od zera,
niż beczeć w ósmej,
czasami lepiej jest beznadziejnie,
aby wiedzieć, dokąd zmierza
Czasami lepiej jest niepewnie,
nigdy więcej nie ufałem sobie.
A potem kopiesz te drzwi i nowe się podnoszą