Boston — I Need Your Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Need Your Love", wykonawca: Boston.
Tekst piosenki
["Fiction that became reality. Emotions can catch you by surprise,
just like that first chord."]
Can’t help this feeling, can’t help this feeling
I can’t believe it’s open for discussion, we’ve said our goodbyes
I’ve been a fool not to see the repercussions you’ve had in my life
I’m at the point of no return, I’ve finally crossed the line
Don’t want to stop and watch the bridges burn
'Cause I can’t stand to see you stay behind
I need your love, I want you every way
I need your love, can’t help this feeling coming back everyday
I stayed around hoping you’d discover how much there was to lose
I spelled it out, I led you to the water, but you’re too blind to choose
I gave it everything and more to make it, I’ve waited for so long
I saw the chance to run and had to take it But something’s missing and I know it’s wrong
I need your love, I want you every way
And I need your love, can’t help this feeling coming back everyday
I’ve passed the point of no return and all the tears have dried
Don’t want to stop and watch the bridges burn
'Cause I keep wishing I was on your side
I need your love, I want you every way
And I need your love, can’t help this feeling
I need your love, I want you every way
I need your love, can’t help this feeling coming back everyday
Tłumaczenie tekstu piosenki
["Fikcja, która stała się rzeczywistością. Emocje mogą cię zaskoczyć.,
tak jak ten pierwszy akord."]
Can 't help this feeling, can' t help this feeling
Nie mogę uwierzyć, że to jest otwarte na dyskusję, pożegnaliśmy się
Byłem głupcem, nie widząc konsekwencji, jakie miałeś w moim życiu.
Jestem w punkcie bez powrotu, w końcu przekroczyłem granicę.
# Don ' t want to stop and watch the bridges burn #
'Cause I can' t stand to see you stay behind
I need your love, I want you every way
I need your love, can ' t help this feeling coming back everyday
Zostałem z nadzieją, że odkryjesz, ile było do stracenia.
Przeliterowałem to, zaprowadziłem Cię do wody, ale jesteś zbyt ślepy, by wybrać.
Dałem mu wszystko, a nawet więcej, żeby to zrobić, czekałem tak długo
Widziałem szansę na ucieczkę i musiałem ją wykorzystać, ale czegoś brakuje i Wiem, że jest źle.
I need your love, I want you every way
And I need your love, can ' t help this feeling coming back everyday
Minąłem punkt bez powrotu i wszystkie łzy wyschły.
# Don ' t want to stop and watch the bridges burn #
'Cause I keep wish I was on your side
I need your love, I want you every way
And I need your love, can ' t help this feeling
I need your love, I want you every way
I need your love, can ' t help this feeling coming back everyday