Boston — Rock & Roll Band tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock & Roll Band", wykonawca: Boston.
Tekst piosenki
On the road and tryin' to make ends meet
Playin' all the bars, sleepin' in our cars
And we practiced right on out in the street
No, we didn’t have much money
We barely made enough to survive
But when we got up on stage and got ready to play people came alive
Rock and roll band everybody’s waitin'
Getting' crazy, anticipatin'
Love, and music, play, play, play, yea, yea, yea, yea
Dancin' in the streets of Hyannis
We were getting pretty good at the game
People stood in line and didn’t seem to mind
You know everybody knew our name
Livin' on rock and roll music
Never worried 'bout things we were missin'
When we got up on stage and got ready to play everybody’d listen
Repeat Playin' for week in Rhode Island
A man came to the stage one night
He smoked a big cigar,
Drove a Cadillac car and said,
«Boys, I think this band’s outtasight;
Sign a record company contract!
You know I’ve got great expectations!
When I hear you on the car radio
You’re gonna be a sensation!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
On the road and tryin ' to make ends meet
Playin 'all the bars, sleepin' in our cars
I ćwiczyliśmy na ulicy.
Nie, Nie mieliśmy dużo pieniędzy.
Ledwo starczyło nam na przetrwanie.
Ale kiedy weszliśmy na scenę i przygotowaliśmy się do gry ludzie ożyli
Rock and roll band everybody's waitin'
Gettin'crazy, anticipatin'
Miłość i Muzyka, Graj, Graj, graj, tak, tak, tak, tak
Dancin ' in the streets of Hyannis
Byliśmy całkiem dobrzy w grze.
Ludzie stali w kolejce i nie mieli nic przeciwko
Wszyscy znali nasze imię.
Livin ' on rock and roll music
Nigdy nie martwiliśmy się o rzeczy, które przegapiliśmy
Kiedy weszliśmy na scenę i przygotowaliśmy się do gry wszyscy słuchali
Powtórka Playin ' na tydzień w Rhode Island
Pewnej nocy na scenę przyszedł mężczyzna.
Wypalił wielkie cygaro.,
Jeździł Cadillakiem i powiedział,
"Chłopcy, myślę, że ten zespół jest poza zasięgiem;
Podpisz kontrakt z wytwórnią!
Wiesz, że mam wielkie oczekiwania!
When I hear you on the car radio
Będziesz sensacją!»