Boston — Sail Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sail Away", wykonawca: Boston.
Tekst piosenki
They’re flying, they’re styling, the President is smiling
We’re losin', it’s confusin', we’re beggin', they’re refusin'
Can’t replace it, erase it, come back to hell and face it Without lying, we’re dying, the choppers keep on flying
Like they’re playin', who’re they saving?
The President is waving
Ooh, sometimes I see the faces, so real to me Can you see anything you recall?
Big shots in helicopters on my TV
Can you feel anything after all?
And everyone is telling me This is just the way it’s meant to be You’re living in a world of fantasy
And there we waited
Each wasted day, hope devastated
Sail away, sail away
For the human race we’re gonna leave disgrace behind
Sail away, sail away
From the jaws of hate we’ll take control of fate this time
Sometimes I hide the feelings I’m going through
You can lie, but you know no one cares
Outside the waves are crashing, the piper’s due
Here inside you can’t go anywhere
And everyone keeps telling me God will save us all eventually
This is just the way it’s meant to be Just scared of thinking… the angry seas
Our ship is sinking
Tłumaczenie tekstu piosenki
Latają, stylizują się, prezydent się uśmiecha.
Przegrywamy, mieszamy, błagamy, oni odmawiają.
Nie da się go zastąpić, wymazać, wrócić do piekła i zmierzyć się z nim bez kłamstwa, umieramy, helikoptery wciąż latają
Jakby grali, kogo ratują?
Prezydent macha
Czasami widzę twarze, tak prawdziwe dla mnie, Czy widzisz coś, co sobie przypominasz?
Big shots in helicopters on my TV
Czujesz coś?
Wszyscy mi mówią, że tak właśnie powinno być. żyjesz w świecie fantazji.
And there we waited
Każdy zmarnowany dzień, nadzieja zdewastowana
Sail away, sail away
Dla ludzkości zostawimy hańbę za sobą.
Sail away, sail away
Ze szczęk nienawiści tym razem przejmiemy kontrolę nad losem.
Czasami ukrywam uczucia, przez które przechodzę.
Możesz kłamać, ale wiesz, że nikogo to nie obchodzi.
/ Align = "left" /
Tu w środku nie możesz nigdzie iść.
Wszyscy mi powtarzają, że Bóg w końcu nas zbawi.
To jest po prostu sposób, w jaki powinno się bać myślenia... wściekłe morza
Nasz statek tonie.