Boston — To Be A Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Be A Man", wykonawca: Boston.
Tekst piosenki
What does it take to be a man?
What dos it take to see it’s a heart and soul, a gentle hand?
So easy to want and so hard to give.
How can you be a man 'til you see beyond the life you live?
Oh, what does it take to be a man?
We can be blind, but a man tries to see.
It takes tenderness for a man to be what he can be.
And what does it mean if you’re weak or strong?
A gentle feelin' can make it right or make it wrong.
What does it take to be a man?
The will to give and not receive.
The strength to say what you believe.
The heart to feel what others feel inside.
To see what they can see.
A man is somethin' that’s real.
It’s not what you are
It’s what you can feel.
It can’t be too late
To look through the hate
And see.
I know that’s what a man can be.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co trzeba zrobić, by być mężczyzną?
Ile trzeba, żeby zobaczyć, że to serce i dusza, delikatna ręka?
Tak łatwo chcieć i tak trudno dać.
Jak możesz być mężczyzną, dopóki nie ujrzysz życia, które żyjesz?
Co trzeba zrobić, żeby być mężczyzną?
Możemy być ślepi, ale człowiek próbuje widzieć.
Potrzeba czułości, żeby mężczyzna był tym, kim może być.
A co to znaczy, jeśli jesteś słaby czy silny?
Delikatne uczucie może sprawić, że będzie dobrze lub źle.
Co trzeba zrobić, by być mężczyzną?
Wolę dawania, a nie otrzymywania.
Siłę, by powiedzieć, w co wierzysz.
Serce, by poczuć to, co inni czują w środku.
Żeby zobaczyć, co widzą.
Mężczyzna jest czymś, co jest prawdziwe.
It ' s not what you are
Chodzi o to, co czujesz.
"It can' t be too late"
To look through the hate
Zobacz też
Wiem, kim człowiek może być.