Boule Noire — Aimes-tu la vie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aimes-tu la vie", wykonawca: Boule Noire.
Tekst piosenki
J’aime prendre le temps qu’il me faut pour vivre
Regarder autour tout en cherchant l’amour
J’aime la musique et les chansons magiques
J’aime le soleil et l’amour éternel
Aimes-tu la vie?
J’aime le matin quand près de moi elle se réveille
J’aime bien la nuit dans le nid du paradis
Dis-moi: qu’est-ce que tu penses? qu’est-ce que tu préfères?
Qu’est-ce qu’il te faut pour monter, monter, monter plus haut?
Aimes-tu la vie?
Aimes-tu la vie comme moi?
Vois-tu la vie comme ça?
Aimes-tu la vie comme moi?
Vois-tu la vie comme ça?
Oh ! Dis-le-moi
Aimes-tu la vie?
J’aime la campagne, le seul endroit pour être calme
J’aime les animaux, y a rien d' plus fin et d' plus beau
J’aime le matin quand près de moi elle se réveille
J’aime bien la nuit dans le nid du paradis
Aimes-tu la vie?
Dis-moi: qu’est-ce que tu penses? Qu’est-ce que tu préfères?
Qu’est-ce qu’il te faut pour monter, monter, monter plus haut?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubię spędzać czas, którego potrzebuję, aby żyć
Rozglądając się, szukając miłości
Kocham muzykę i magiczne piosenki
Kocham słońce i wieczną miłość
Kochasz życie?
Uwielbiam poranek, kiedy obok mnie budzi się
Lubię noc w rajskim gnieździe.
Powiedz mi: co myślisz? co lubisz bardziej?
Czego potrzebujesz, aby wspiąć się, wspiąć, wspiąć się wyżej?
Kochasz życie?
Kochasz życie tak jak ja?
Widzisz takie życie?
Kochasz życie tak jak ja?
Widzisz takie życie?
Oh ! Powiedz mi.
Kochasz życie?
Kocham okolicę, jedyne miejsce, aby być spokojnym
Kocham zwierzęta, nie ma nic cieńszego i piękniejszego
Uwielbiam poranek, kiedy obok mnie budzi się
Lubię noc w rajskim gnieździe.
Kochasz życie?
Powiedz mi: co myślisz? Co lubisz bardziej?
Czego potrzebujesz, aby wspiąć się, wspiąć, wspiąć się wyżej?